l IKEA drug (bonus track)

Sleep on floors cause I can't go back,
蜷縮在地板上入眠，因為我無處可歸
My whole life in a plastic sack
我全部的人生，似乎都只是在一個破破爛爛的塑料袋中度過
Temperature's falling
溫度瞬間跌落
Like a drug you sucked me in
就像你吸入毒品降到冰點那一刻
Late at night when I 'm all alone
深夜，當我獨自一人
Can't sleep cause something's wrong
因為某件事的過錯，而久久無法入睡
Think I need something
我想我需要的東西
Like a drug I just can't win
就像我一向依賴的藥物
On my knees darling, so demanding
緊緊纏繞著我的致命軟肋，親愛的，它是如此刻毒兇殘
Find a vein sweetheart, plug yourself in
沿著靜脈訪到我心中所念，只有你在其間
You're like a drug that I just can't kick
你就像那些我無法擺脫戒除的藥物
I give you up and it makes me sick
我曾試圖放棄你了，但這讓我感到痛苦和壓抑
The shakes come on and they come on quick
拋卻那些惱人的顧慮，一同攜手前行吧，否則他們又會再次糾纏你我
You're like a drug that I just can't quit
你就像那些我無法擺脫戒除的藥物
My friends say you're no good for me
我的朋友說，你對百害而毫無一例
They tell me constantly
他們反復告誡著我
I never listen,
我不加理睬
Like a drug you're everything
就像毒品一樣，你成為了我的一切
On my knees darling, so demanding,
牢牢抓住了我的軟肋，毫不留情
Find a vein sweetheart, plug yourself in
沿著我用來注射藥物的靜脈，我知曉我心中所愛唯君一人
You 're like a drug that I just can't kick
你像是我無法戒除的毒癮
I give you up and it makes me sick
我也曾經放棄過你，但那讓我生不如死
The shakes come on and they come on quick
拋卻那些令人不快的事物，和我一起離開吧，否則他們很快就會追上來
You're like a drug that I just can't quit
你像是我無法戒除的毒癮
They try to fade you, I try to get clean
他們想要將你淡化出我的生活，我試圖保持清醒
You're never gonna leave,
你永遠不會淡出我的生命
You've taken all of me and
你已經得到了我的全部
I feel so strung out
我感到我已為你成癮
Thought I heard you said somethinglike
細細思索著我聽到你說過的話
You'll get your pill
你會得到讓你成癮的藥片
And there's only one way out of here
事到如今，唯有一條路可供離開
You're like a drug that I just can't kick
你像是我無法戒除的毒癮
I give you up and it makes me sick
我曾試圖放棄你了，但這讓我感到痛苦和壓抑
The shakes come on and they come on quick
拋卻那些令人不快的事物，和我一起離開吧，否則他們很快就會追上來
You're like a drug that I just can't quit
我也曾經放棄過你，但那讓我生不如死