chandelier
Hold me when I'm down
如若我死，請重待之
Bury my soul underneath the ground
再將我的靈魂埋葬在我故土最深處
Let my blood keep pumping, my heart keep beating
放任我的鮮血肆意流淌，我的心臟肆意蓬勃
Shining like a chandelier
就像吊燈之於黑夜
如果沒有歌詞，那還是一首歌嗎？
What's a song if it don't have words?
如果話語沒有被聽到，那還有話意義嗎？
What's the word if it don't get heard
只要你喜歡就可以不顧旁人眼光的生活
You can paint it anyway that you like
如果你的人生充滿污濁，你又該怎麼活？
How can you get the picture if it come out blurred
生活帶給我的不能忽視
What life taught me can't be unlearned
另闢蹊徑也不能輕視
Another bridge can' t be unburned
當你堅定你的目標之前你會一直躊躇不前
Can't wait 'til you get your firm
我可以全心全意，但你卻一直三心二意，看吧!
I could try to make it home but you're still on third, look
你的生活需要一個全新的方式
Your whole life need a renovation
耶，讓我給你一個指示
Yea, let me give you a demonstration
沒有限制，毋需害怕
No limitations, no intimidations
我只是嘗試好好的生活，這毋庸置疑
I'm tryna live good, that's an understatement
人們說生活到處是選擇
They say life's about choices
我拒絕失敗·
In the face of defeat I declined
全神貫注的做好每一件事，永不退縮
Put your soul into everything, never back down
不要天天關係雜誌上的八卦
That's how you leave a magazine behind
如若我死，請重待之
再將我的靈魂埋葬在我故土最深處
Hold me when I'm down
放任我的鮮血肆意流淌，我的心臟肆意蓬勃
Bury my soul underneath the ground
就像吊燈之於黑夜
Let my blood keep pumping, my heart keep beating
如若我死，請重待之
Shining like a chandelier
再將我的靈魂埋葬在我故土最深處
放任我的鮮血肆意流淌，我的心臟肆意蓬勃
Hold me when I'm down
就像吊燈之於黑夜
Bury my soul underneath the ground
只要世界不毀滅我們就不會停下前進的腳步
Let my blood keep pumping, my heart keep beating
生活在繼續，明天又是新的一天
Shining like a chandelier
所以好好的生活，做好你自己的事情
享受每一刻，因為時光很容易流失
The world don't stop so we don't quit
沒有任何事是永恆的，也沒有任何事是免費的
The show goes on, tomorrow's here today
挫折的代價是不可避免的
So live your life and do your thing
當一切都過去的時候一切都值得
Enjoy each moment, it could slip away
你只學放飛你的夢想，去追尋
Cause nothing is promised, nothing is free
這就是為什麼你要全力以赴，努力尋找
The rain of receipts are guarantees
不要半途而廢，奮力的享受TM的上天的恩賜
When it's done there will be no sentence fee
冥冥中會有鬼神保佑你，生活就是一次測試
Just a far away dream you've yet to reach
·不要荒廢了，不要虛度
That's why you have to go all out for it
因為我不想頹廢，不想從現在的王座跌落
No half-time, gotta ball out for it
站在世界的頂端，擁有一個俯視的地位
That ghoul court press, life is the test
學會在荒蕪中創造新生
Can't play sick, can't call out for it
這就是生命最本質的意義
Cause I don't wanna fall, no skydive
如若我死，請重待之
Stand tall through it all, that's a high rise
再將我的靈魂埋葬在我故土最深處
Make a something out of absolutely nothing
放任我的鮮血肆意流淌，我的心臟肆意蓬勃
That's the definition of a survivor
就像吊燈之於黑夜
如若我死，請重待之
Hold me when I'm down
再將我的靈魂埋葬在我故土最深處
Bury my soul underneath the ground
放任我的鮮血肆意流淌，我的心臟肆意蓬勃
Let my blood keep pumping, my heart keep beating
就像吊燈之於黑夜
Shining like a chandelier
所以讓我變成那一棵樹
我可以停下來歇歇腳
Hold me when I'm down
和風一起舞
Bury my soul underneath the ground
如果這是一個邂逅，我還是願意接受它
Let my blood keep pumping, my heart keep beating
而不是過你那樣的充滿貪欲的日子
Shining like a chandelier
如若我死，請重待之
再將我的靈魂埋葬在我故土最深處
So let me be like the trees
放任我的鮮血肆意流淌，我的心臟肆意蓬勃
Where I can rest on my knees
就像吊燈之於黑夜
To join the wind in the sky
請讓我先蒼穹之上的吊燈一樣閃耀吧
If this was all a mistake , I'd rather leave this place
活在當下，燃燒到底
Than be your greedy life
如若我死，請重待之
再將我的靈魂埋葬在我故土最深處
Hold me when I'm down
放任我的鮮血肆意流淌，我的心臟肆意蓬勃
Bury my soul underneath the ground
就像吊燈之於黑夜
Let my blood keep pumping, my heart keep beating
Bobby-吊燈
Shining like a chandelier
致謝
Just keep me shining like a chandelier
Just keep me shining like a chandelier
Hold me when I'm down
Bury my soul underneath the ground
Let my blood keep pumping, my heart keep beating
Shining like a chandelier
B.o.B - Chandelier
Splendidyang