subterranean homesick alien (remastered)
The breath of the morning I keep forgetting
呼吸著清晨的新鮮空氣我只是想忘記
The smell of the warm summer air
這夏日空氣的芬芳
I live in a town where you can't smell a thing
我住在鎮上這是一個讓你失去嗅覺的地方
You watch your feet for cracks in the pavement
瞧瞧你的雙腳龜裂難忍地走在路上
Up above aliens hover
城鎮上空外星人徘徊盤旋
Making home movies for the folks back home
拍一部家庭片吧送給這些返鄉的遊子
Of all these weird creatures who lock up their spirits
這些古怪的生物誰將他們的心上了鎖
Drill holes in themselves and live for their secrets
停在身上鑽孔標記一生嚴守秘密而活著
They're all uptight uptight
他們都很保守極端保守
Uptight uptight
極端保守極端保守
Uptight uptight
極端保守極端保守
I wish that they' d swoop down in a country lane
我希望他們突襲這個小鎮
Late at night when I'm driving
而我深夜開車恰好碰上
Take me on board their beautiful ship
帶我登上他們遊輪的甲板
Show me the world as I'd love to see it
給我展示一直憧憬的世界
I'd tell all my friends but they'd never believe me
然後我會告訴我的朋友但他們絕不會相信我
They'd think that I'd finally lost it completely
他們覺得我最終還是失去了去外太空的機會
I'd show them the stars and the meaning of life
我把星星的位置和生命的意義一一給他們看
They'd shut me away but I'd be all right
他們把我轟了出來但是我無所謂
All right mama all right all right
我無所謂我真的無所謂
I'm just uptight uptight
我只是有點神經兮兮神經兮兮
Uptight uptight
神經兮兮神經兮兮
Uptight uptight
神經兮兮神經兮兮
Uptight uptight
神經兮兮神經兮兮
Uptight
神經兮兮