Ghoja Rejez

يازغىنىڭ قىلىپىدا يورغىما؟
你寫的是不是規範
قەلەمگە ئىلھامنى زورلاپ تاڭساڭ توغرىما؟
把靈感強迫的摟筆是對嗎
جانسىز قاپىيەلەر ئاھاڭداشسىزلىقى ئۇرغۇما؟
你認為呆滯押韻的無同音算是重音嗎
نىمكەش قاپىيەلەر تەكرار سەن قاپىيەسىز ئوغرىما؟
不停的重複二手押韻，你是押韻賊嗎
ۋاي نېرى تۇرغىنا
啊，離我遠點
كەلـمىدى پېقىرنىڭ ھەتتاكى يېنىڭدا تۇرغۇسى
俺不想待在你的身旁
كەلدى پېقىرنىڭ ھەتتاكى تىلىڭغا ئۇرغۇسى
俺還想打你剛愎自用的舌頭
قەلەم ئوغلۇمغا ئىلھامقىزنىڭ كېلەر ياتلىق بولغۇسى‏
靈感女也想嫁給我的筆兒
سېنىڭ ئۈچ ——تىن تەلەيسىز مانا بۇ گەپنىڭ توغرىسى
但是你的休妻的、對婚姻沒有福氣
پېقىردا ئىلھام، يازىدۇ ئىلدام كۈن كۆرگەن ئەركەك سۇدەك
俺的靈感、發作的快
ئويناقشىپ ئاقىدۇ دولقۇنلۇق چاچراپ
就像活水一樣起伏的流著
سەن گۇيغا ئىلھام، ئەمەستۇر ئىنئام
但你的靈感、不是屬於你的賞賜
دەسلەپكى ئىلھامىڭ كۈچەپ يازالـماي كەتكەن بۇيۇڭدىن ئاجراپ
連你最初的靈感也無法發作而流產
شىلدىر-شىلدىر سۈزۈك
颯颯的清澈
ئېلھام قېلىپتا تۈزۈك
我的靈感想模範一樣完好
بايان رېئال تۈستە بىئەزۈك
陳述現實的面貌不是虛假的
باشقا رەپچى بۇ تىزىقتىن ئۈزۈك
但是其他的rapper不在這條串兒
پېقىرنىڭ ئىزناسى سوقۇلغان قورام-تاشتا
俺的足跡就想波浪撞的大岩石一樣
ئەزەل ئادەت قەلەمنى ئىلھامغا تۈگۈرۈپ قىلىمەن ناشتا‏
俺自古以來的習俗用靈感來吃早餐
ھىم... ئېغىز ئاچقان ناتونۇش كىم ئۇ؟
嗯…張嘴的陌生是誰
بىلـمەي تۇرۇپ قىلـما خاتا پەرەز
你還是不要胡亂猜想
ھىم... ئېغىز ئاچقان ناتونۇش كىم ئۇ؟
嗯…張嘴的陌生是誰
ئېغىز ئاچقان غوجا ئاكاڭ رەجەز.
張嘴的是你老爺Rejez
ھىم... ئېغىز ئاچقان ناتونۇش كىم ئۇ؟
嗯…張嘴的陌生是誰
بىلـمەي تۇرۇپ قىلـما خاتا پەرەز
你還是不要胡亂猜想
ھىم... ئېغىز ئاچقان ناتونۇش كىم ئۇ؟
嗯…張嘴的陌生是誰
ئېغىز ئاچقان غوجا رەجەز.
張嘴的是你老爺Rejez
كەمىنە رەجەز بىلىدۇ تېكست كېمىدە قانداق ئېقىشنى‏
俺知道用詞船怎麼流
قەلەمدە قانداق چېقىشنى
知道用寫發來哲人
قاپىيە، سۆزلۈكتە بىلىدۇ سەندىن جىق ئىشنى
在押韻和詞方面知道的比你多
قەلەم توخماقتا بايان گېلەمنى قېقىشنى
用筆棍子來晃陳述地毯
يازالـماسنى يەكلەپ چەتكە قېقىشنى
排斥呢些不用心寫詞兒的作家
ئىشارەتتە گېلىنى قېقىشنى
還給他們示意咯嗓子
غادايغانغا تىك، ھۆرمەتكە مەڭز يېقىشنى
對傲慢者應昂首齊天，對謙恭者應俯首到地
قەلەمنى ئوينۇتۇپ ئىلھامنى بېقىشنى
俺還知道揮舞筆用靈感
ھېس قىلدىڭ قەلىمىمدىن نەقىشنى
你也感受到了我筆法的浮雕
يۈرەككە ئارامبەخىشنى
令人心曠神怡的優點
مۇھىمى بابلايدۇ سېنىڭدەك نېرۋا قېتىشنى
重要的是我能收拾像你一樣不會寫詞兒的文人
ھىم...قەلەمدە راۋا ئاجىز قەلەمكەشكە سەت گەپ دېگۈلۈك
嗯…許可用筆法來收拾懦弱的文人
يازالـماسلار شۇنداق بېشىنى يېگۈلۈك
寫不好的文人喪命是應該
شەرەپ بولۇر، قەلەمگە ياخشى ئىلھام بەرگۈلۈك‏
是光榮、應該要好好的利用靈感
تەرەت بولۇر، سەندەك يازسا گۈللۈككە چاتقال تەرگۈلۈك
像你一樣寫完成的作品算是一堆屎
(يېزىۋەرسە، ئېزىۋرسە تېكست پاخال مەنا تەلگۈلۈك (كەلسە-كەلـمەس ، قالايمىقان
稀里糊塗的寫是貶值的
مانا بۇ ئۇيغۇر رەپنىڭ بېشىغا كەلگۈلۈك
這才算是說唱遭的不幸
دىل خۇش مەرتىۋە تېكست ئىشقىدا ئۆلگۈلۈك‏
應該要傾心的做優秀的文人
مىسال رەجەز ئۈلگۈلۈك
比如像我一樣
سەن مىسال يىرتىق ئىلھامىڭدا بايان كۈلكۈلۈك
但是你用所謂的靈感寫出來的東西真的很搞笑
ھىم... ئېغىز ئاچقان ناتونۇش كىم ئۇ؟
嗯…張嘴的陌生是誰
بىلـمەي تۇرۇپ قىلـما خاتا پەرەز
你還是不要胡亂猜想
ھىم... ئېغىز ئاچقان ناتونۇش كىم ئۇ؟
嗯…張嘴的陌生是誰
ئېغىز ئاچقان غوجا ئاكاڭ رەجەز
張嘴的是你老爺Rejez
ھىم... ئېغىز ئاچقان ناتونۇش كىم ئۇ؟
嗯…張嘴的陌生是誰
بىلـمەي تۇرۇپ قىلـما خاتا پەرەز
你還是不要胡亂猜想
ھىم... ئېغىز ئاچقان ناتونۇش كىم ئۇ ؟
嗯…張嘴的陌生是誰
ئېغىز ئاچقان غوجا ئاكاڭ رەجەز
張嘴的是你老爺Rejez
بىردەك پاراڭدا ھەممىسى respectدەيدۇ ئاز-تۇلا ئىگىل
他們都統一的說Respect稍微彎腰
ئەمما شۇلارنىڭ غادىيىشى بىردەك شۇڭا respectكۆڭلۈمگە تېگىل
但是我已經領情了他擺的架子
سەن تۇرغان تەرەپ سېپىل‏
你站的隊列
قەلەمدە سىۋىل،(زەئىپ)‏
在筆法方面弱小
سۈت چىشى ئەمدى بىخ تارتقان قەلىمىڭدە ياخشىىسى پېقىرغا ئاۋايلاپ ئېتىل
所以你也不要用剛發芽的乳齒來向我衝著來
چىگىت ئۆلچەملىك رەپچى‏
棉花籽質量的rapper
سۈپەتنى دەيدۇ زەيتۇن
說自己是橄欖籽
ھارۋىدىكى رەپچى‏
在驢車上的rapper
نومۇس قىلـماي ھەيدەيمە دەيدۇ پەيتۇن
不慚愧的說自己開的是四輪篷車
پېقىرنى دورىما، نېمىشقا دەپ سورىما
你不要模仿我、不要問我為什麼、
ئىنجىقلاپ يازالـمايسەن تەر ئۇچۇڭدا شور ئۆزلىگەن زەي تون
反正你使勁也像不了我、因為你身上的是泛鹼的長袍
ئاز ئەمەس تەڭدىن تولىسى
不少，是大部分
كىچىك جۇغنى يوغان قىلار شولىسى
是影子把他們弱小的個頭兒變的更大
كەتمەن تۈگۈل بىر قەلەمنى كۆتۈرەلـمەيدۇ دولىسى
他們不要說是坎土曼連一支筆都抬不起
ئۇدۇملۇق ئېرسىيەت ئەزەلدىن قەلەم تۇتۇپ باقمىغان بوۋىسى
是遺傳性的病、連他們的祖先也從未動過筆
پېقىر كىمۇ؟ ھە... ئۇيغۇر رەپنىڭ شەرقى شىمال يولۋىسى‏
俺是誰？嗯…是這個遊戲裡的東北虎
ئەزەلدىن تېكست ئىشقىدا ئىشلەيدۇ
是從來都是為了完成好的作品而做工
سنىڭكىدىن مۈگدەپ كىشنەيدۇ
而聽你的作品就打瞌睡
ئوسال مىجەز رەجەز ھۆرمەت شارابىڭنى ئىشمەيدۇ
脾氣暴躁的Rejez不要你的尊重
ياخشىسى تەمتىرە پېقىردا ئىلھام ئەركىلىمەستىن چىشلەيدۇ
最好你還是慌張、因為俺的靈感不會撒嬌就咬你
ھىم. .. ئېغىز ئاچقان ناتونۇش كىم ئۇ؟
嗯…張嘴的陌生是誰
بىلـمەي تۇرۇپ قىلـما خاتا پەرەز
你還是不要胡亂猜想
ھىم... ئېغىز ئاچقان ناتونۇش كىم ئۇ؟
嗯…張嘴的陌生是誰
ئېغىز ئاچقان غوجا ئاكاڭ رەجەز
張嘴的是你老爺Rejez
ھىم... ئېغىز ئاچقان ناتونۇش كىم ئۇ؟
嗯…張嘴的陌生是誰
بىلـمەي تۇرۇپ قىلـما خاتا پەرەز
你還是不要胡亂猜想
ھىم... ئېغىز ئاچقان ناتونۇش كىم ئۇ؟
嗯…張嘴的陌生是誰
ئېغىز ئاچقان غوجا ئاكاڭ رەجەز
張嘴的是你老爺Rejez