戀がしたい戀がしたい
我想戀愛我想戀愛
美少女になれたなら
如果我是美少女
鏡よ鏡うつくしいって何ですか
對著鏡子說誰是最美的人
うつりゆく価値観だれが決めているの
慢慢改變的價值觀到底是由來力決定的
ぼやいたって朝おきて美少女になっていたら
早上嘟嘟囔囔的起床如果變成了一個美少女
望むのは一つ
我只有一個願望
戀がしたい戀がしたい
我想戀愛我想戀愛
からだごととろけてしまうような
這樣的願望
戀がしたい戀がしたい
我想戀愛我想戀愛
美少女になれたなら
如果變成了一個美少女
鏡よ鏡この世にいるというの
鏡子啊鏡子這個世界上存在的我
わたしを想い焦がれて泣く人が
這樣想被燒傷而哭泣的人
ちょっとだけ痛くても経験してみたい
即使只是有一點點的痛也會吸取經驗
思われニキビ
留下深刻的印象
聲をきかせてまだ見ぬ未來の戀人
是他懂得這種聲音還沒有見過未來的戀人
わたしはここにいます
我就在這裡
戀がしたい戀がしたい
我想戀愛我想戀愛
キスだけで生まれ変われるような
只是想要接吻像被拯救那樣
戀がしたい戀がしたい
我想要戀愛我想要戀愛
人の道外れてしまうような
像離開正軌那樣
戀がしたい戀がしたい
我想要戀愛我想要戀愛
これまでの過去を許せるような
像到現在為止的過去許願那樣
戀がしたい戀がしたい
我想要戀愛我想要戀愛
美少女になれたなら
如果我變成一個美少女的話
美少女になれたなら
如果我變成一個美少女的話