Heart Break Lights
Always hated your Hummer
我一直討厭悍馬
Also who drives a Hummer anymore? (Seriously?)
誰還開著悍馬(說實在的)
Damn, I knew it this summer
該死,今年夏天我就知道了
I shoulda done it before you
我早應該這麼做了在你
You kissed me goodbye
在你吻別我之前
You said you 'd call me sometime
你說過你會打電話給我
Caught me by surprise
讓我大吃一驚
'Cuz that was my line
因為那是我的台詞
Those should've been my heart break lights
那些本該是我的心碎之光
Rolling out of your drive
從你的座駕裡出來
With the last word of the night
昨晚的最後一句話
Those should've been my heart break lights
那些本該是我的心碎之光
Leaving you there to cry
讓你在那裡哭泣
Wiping tears from your eyes
給你擦掉眼淚
Those should've been my heart break lights
那些本該是我的心碎之光
Na na na na, na na na na na na na na
不不不不,不不不不不不不
That was my moment, you took it
那是我的時刻,你奪去了
That moment, ugh!
那個時刻,哎
Na na na na, na na na na na na na na
不不不不,不不不不不不不
Those should've been my heart break lights
那些本該是我的心碎之光
I shoulda told you at Disney
我本應該在迪斯尼告訴你的
But dang, you paid for the tickets (Who would do that?)
但該死,你付了門票錢(誰會那麼做? )
I woulda told you at dinner
我本可以在晚餐時告訴你的
Mmm, but it was hella expensive
嗯,但它太貴了
Ooh, you kissed me goodbye
哦, 你吻別了我
You said you'd call me sometime
當時你說,你會打電話給我
Oh, it caught me by surprise
哦,這讓我大吃一驚
'Cuz that was my line
因為那是我要說的話
Those should've been my heart break lights
那些本該是我的心碎之光
Rolling out of your drive
從你的座駕出來
With the last word of the night
昨晚最後一句話
Those should've been my heart break lights
那些本該是我的心碎之光
Leaving you there to cry
讓你在那裡哭泣
Wiping tears from your eyes
給你擦乾眼淚
Those should've been my heart break
那些本應是我的心碎之光
There was that one time
有那麼一次
That I was gonna leave you
我要離開你
But damn, I felt bad
但該死, 我當時感覺很糟
'Cuz you said that you loved me
因為你說你愛我
And I didn't want to hurt you like that
我不想那樣傷害你
Then you walked in, you just said it
然後你走進來,你就是說了這句我愛你
And it's raining, 'cuz of course it is when
還在下雨,因為當然是
When you kissed me goodbye
你吻別我的時候
Said you'd call me sometime
當時你說會打電話給我
Oh, it caught me by surprise
哦,這讓我大吃一驚
'Cuz that was my line
因為那是我的台詞
Those should've been my heart break lights
那些本應該是我的心碎之光
Na na na na, na na na na na na na na (ooh, ooh, ya)
不不不不, 不不不不不不不不不(哦,哦,是的)
Na na na na, na na na na na na na na ( ooh, ooh, ya)
不不不不,不不不不不不不不不(哦,哦是的)
(Ooh, ooh, ya)
(哦,哦, 是的)
Those should've been my heart break lights
那些本應是我的心碎之光