夜景に無數の光見つけたんだStar light
夜景無數光芒找到了Star light
5つの指で胸へと運んだ輝き抱きしめてた
用五個手指向胸膛的光輝擁抱
吞噬這樣漆黑的天空No way
飲み込まれそう真っ暗な空でNo way
目的地是不知道的方向的迷途
行き先なんてわからないままの迷路を
到哪裡去呢？
Do it！ Do it！ Make it！
どこまでいこうか さあ
成為這個故事的調味料
Do it！ Do it！ Make it！
總有一天會明白的吧
この物語のスパイスにして
現在的疼痛的意義
笑到最後Step by step
いつかはわかるのだろう
在這種地方還沒有結束呢
今の痛みの意味が
Brand new,Standing wings
最後に笑うためにStep by step
纖細的肩膀顫抖I know
こんなところじゃまだ終われないよ
伸出的右手還有幾厘米的灰
Brand new,Standing wings
只有一個珍貴的Moon light
即使世界不再轉動敵人也絕對不會消失
細い肩が小さく震えたI know
如果有翅膀
伸ばした右手あと數センチが屆かない灰になって
Do it！ Do it！ Shake it！
顛覆這個故事
たったひとつが尊く感じたMoon light
在黑夜中溶化
世界を敵に回しても決して消えない
不久便知道那個意義
耀眼的光芒更加Smile again
翼があるならそう
因為還有未來
Do it！ Do it！ Shake it！
不需要決定的劇本
この物語を覆すのさ
Break it！ Break it！ Break it！這個故事
要承認啊！
闇夜に溶けてしまえ
總有一天會明白的吧
やがてその意味を知る
現在的疼痛的意義
眩しい煌めきよりSmile again
笑到最後的腳步Step by step
見てみたい未來まだあるから
在這種地方還沒有結束呢
那時候我們看到了
決められているシナリオはいらない
無數的光芒所指引
Break it！ Break it！ Break it！ この物語を
在這無法停的這個世界
認めてやるな！
Brand new,Standing wings
いつかはわかるのだろう
今の痛みの意味が
最後に笑うためのStep by step
こんなところじゃまだ終われないよ
あの時僕らは見た
無數の光がそう導く
止まらない限り続くこの世界を
Brand new,Standing wings
brand new,standing wings