The Way You Look TonightYou're Never Fully Dressed
Some day, when I'm awfully low
某一天,我心情非常低沉
When the world is cold
當這個世界變得寒冷
I will feel a glow just thinking of you
但我一想到你就精神煥發
But you're never fully dressed, without a smile
你打扮得併不完整如果沒有微笑
Oh it's lovely, with your smile so warm
哦這真可愛,你的微笑如此溫暖
And your cheeks so soft,
你的面頰如此柔軟
There is nothing for me but to love you
除了愛你我不知做什麼好
But you're never fully dressed, without a smile.
你打扮得併不完整如果沒有微笑
Who cares what they're wearing
誰在乎他們穿什麼
From Main Street to Saville Row從中央大街到Saville Row
It's what you wear from ear to ear
你的穿著口口相傳
And not from head to toe
並不是從頭到腳
Lover. Never, never change
愛人,永遠永遠不要改變
Keep that breathless charm
保持著這令人窒息的魅力
Won't you please arrange it?
你會安排好嗎?
Cause I love you
因為我愛你
Remember
記住
You're never fully dressed, without a smile!
你打扮得併不完整如果沒有微笑
Ba da ba ba da, ba da ba ba da, ba da ba ba da
Bom bom by
You're never fully dressed, without a smile!
你打扮得併不完整如果沒有微笑
Lover
親愛的
Never, never change
永遠永遠不要改變
Keep that breathless charm
保持著這令人窒息的魅力
Won't you please arrange it?
你會安排好嗎?
Cause I love you
因為我愛你
But you're never fully dressed
Without a
你打扮得併不完整如果沒有
Smile!
微笑
Smile!
微笑
Smile!
微笑
Just the way you look tonight!
就是你今晚的樣子