The Moments I'm Missing
I had a dream, I had a dream when I was only five
我曾心懷美夢,當我年幼僅五歲之時
To work at a bar, I wanted to see over the other side
暢想任職在一間小酒館,我想放眼一種別樣的生活
And I had a friend, her name was Fern and she had a blue bike
而我曾有一位好友,她的名字叫做Fern,有一輛淡藍單車
So wed ride through the streets
所以我們騎車行過小鎮的街道
And I would sleep over on Saturday nights
我也會在周六的夜晚沉沉睡去
Then I went to school, my family moved to a village nearby
之後我開始上學,我的家庭搬至鄰村
At 13 years old, I started drawing black under my eyes
在我十三歲之時,我開始在眼底描畫煙熏
'Cause I met a boy, first time I kissed him,
因為我遇見了一個男孩,我初次親吻了他
Well, it was the last
只不過,那也是最後一次
Cause I got afraid when everyone there started moving too fast
我懼怕近旁的人棄舊太快而奔向前方
These are the moments Im missing
這些是我懷念的時光
These are the moments I never took in when
這些是我
I was just standing there wishing
只是止步不前但卻奢求自己成長生活變得不同時
I could grow up and my life would be different
不會經歷的時光
These are the moments I'm missing
這些是我懷念的時光
These are the moments
這些是
These are the moments Im missing
這些是我懷念的時光
These are the moments
這些是我懷念的
Cause Ive been so caught in the motion
只因我被束縛了手腳
Forgetting right where my home is
不知何為歸處
Ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh
噢
These are the moments Im missing
這些是我懷念的時光
In the back of her mums car, on the way to the old bars, yeah
在她媽媽的汽車後座上,在去向老酒館的路上
Raising my anxiety, using her sisters ID, yeah
冒名她姐姐的身份,我緊張而不安
In a skin tight short skirt, 16 and we danced til our feet hurt
身著緊身短裙,十六歲的我們起舞至雙腳疲累
But I had a dream, I had a goal
但是我仍有夢想,心有目標
Got a guitar and a camera phone
身背吉他手持相機
Then over the time, I started racking up numbers online
久而久之,我開始收集網上的號碼
At the end of July, I met somebody who changed my life
在七月的末尾,我遇見了改變我生命之人
And then I was signed and falling in love for the very first time
我彷佛被命運之神標記並且初次墜入愛河
But that ***** * me up, so then I had issues with falling in love
但是那讓我深受重傷,所以我關上了愛情的那扇窗
These are the moments I'm missing
這些是我懷念的時光
These are the moments I never took in when
這些是我
I was just standing there wishing
只是止步不前但卻奢求自己成長生活變得不同時
I could grow up and my life would be different
不會經歷的時光
These are the moments I'm missing
這些是我懷念的時光
These are the moments
這些是
These are the moments Im missing
這些是我懷念的時光
These are the moments
這些是我懷念的
'Cause Ive been so caught in the motion
只因我身陷桎梏
Forgetting right where my home is
忘記了歸處
Ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh
噢
These are the moments Im missing
這些是我懷念的時光
Ooh ooh, ooh, ooh ooh
噢
Now these are the moments Im missing
如今這些是我懷念的時光
'Cause Ive been so caught in the motions
因為我深陷困境
Forgotten right where my home is
不知歸處
Ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh
噢
These are the moments Im missing
這些是我懷念的時光
Cause Ive been so caught in the motions
因為我身陷困境
Forgotten where my home is
不知歸處
Ooh ooh (Oh), ooh ooh ( Yeah), ooh ooh
噢(耶)
Now these are the moments Im missing
如今這些是我懷念的時光
These are the moments Im missing
懷念的時光
These are the moments Im missing
難忘的時光
These are the moments Im missing
不捨的時光
These are the moments Im missing
遠去的時光
These are the moments Im missing
消逝的時光
These are the moments Im missing
不會再來的時光
These are the moments Im missing
日漸珍貴的時光
These are the moments Im missing
是我心底永遠懷念的時光