サンタクロースはどこの人

サンタクロースはどこのひと
聖誕老人是哪里人呢
やまのむこうのやまからくるよ
是從山那邊來的喲
しろいふさふさひげのばし
留著白白蓬鬆的鬍子
おじいちゃんかもしれないな
可能是個老爺爺

聖誕老人是哪里人呢
サンタクロースはどこのひと
是從遙遠的城市來的喲
まちのむこうのまちからくるよ
戴著紅色的帽子
あかいぼうしをかぶってる
可能是個賣帽子的
ぼうしやさんかもしれないな
聖誕老人是哪里人呢

是從很冷很冷的冬天來的喲
サンタクロースはどこのひと
常常搖著叮叮響的鈴鐺
ふゆのむこうのふゆからくるよ
可能是個賣樂器的
いつもシャンシャンすずならし
聖誕老人是哪里人呢
がっきやさんかもしれないな
是從冰天雪地的地方來的喲

大大的口袋裝著禮物
サンタクロースはどこのひと
可能是個賣玩具的
ゆきのむこうのゆきからくるよ
聖誕老人是哪里人呢
おおきなふくろにプレゼント
是從夢幻之地來的喲
おもちゃやさんからもしれないな
帶著可愛的麋鹿

到底是何方神聖何方神聖呢？
サンタクロースは どこのひと
ゆめのむこうの ゆめからくるよ
かわいいトナカイ ひきつれて
いったいだれでしょ だれでしょね