こいしい こころ
兩隻眼睛
由右往左地
二つの瞳が
在追隨你
右から左えと
偷偷地註視著
あなたを探して
來找我吧看不見我吧
こっそり見つめている
無論有過多少苦澀經歷
我會永遠和你一起
(Find me.cant you see me)
無論何時我都在你身邊唷
どんなに辛い事があっても
朝思暮想的你
(Ill be with you forever)
(不過是)摔了跟頭
いつでも私が傍にいるよ
一定能與你有所關聯
(總在)相會中重疊別離
踢飛路邊的小石
心のこいし
總有一天(你)會察覺到我
つまづくこともあるけど
由遠及近地(喜歡的)
きっと繋がる
戀慕著的戀慕著的你
出會いと別れを重ね
圓圓的眼睛
把全部看穿
小石けとばし
你不再躲避
いつか私に気ついて
治癒了心的傷口
遠くて近い
讓我看看你的一切吧
戀しい戀しいあなた
無論怎樣故作鎮靜
我都明白你的所念所想
與平日不同的話就能馬上發現
つぶらな瞳で
朝思暮想的你
全てはお見通し
(不過是)摔了跟頭
あなたの消えない
繼續前進吧(那樣再會了)
心の傷癒すわ
穿過漫漫長道
踢飛路邊的小石
(Show me.everything about you)
總有一天(你)會察覺到我
どんなに平気なふりしても
由苦變甜地
(I know what youre thinking)
(我在)戀慕中的戀慕中的心情
いつもと違えば直ぐわかるよ
看見我在向你敞開心扉嗎…?
朝思暮想的你
心のこいし
(不過是)摔了跟頭
つまづくこともあるけど
一定能與你有所關聯
歩いていこう
(總在)相會中重疊別離
長い道のりをこえて
踢飛路邊的小石
總有一天(你)會察覺到我
小石けとばし
由遠及近地
いつか私に気ついて
戀慕著的戀慕著的如果是你
苦くて甘い
戀しい戀しい想い
Im opening my heart to you.cant you see...?
心のこいし
つまづくこともあるけど
きっと繋がる
出會いと別れを重ね
小石けとばし
いつか私に気ついて
遠くて近い
戀しい戀しいあなたなら
終