Someone Out There

Someone out there loves you
會有人愛你你值得被愛
Someone out there is lonely too
也有人同樣孤獨
They may not know it they may be trying to tell you
他們可能不清楚你的存在但他們試著找尋你告訴你
And you may not know til you pass on a street
直到路過某個街道你才明白
Your heads turn and your eyes lock and you feel complete
回眸相望你感慨到多麼完美的一刻
Someone out there loves you
會有人愛你你值得被愛
When the worlds got you down and theres no end in sight
當世界將你擊敗在低谷中看不到盡頭
Do you give up keep your eyes shut
你會放棄自己繼續閉眼忍受嗎
When the days are drawn out
當日子在無限拉長
Feels like nothing is going your way
會覺得你的路卡在起點停滯不前
Do you give up keep your eyes shut
到那時候你還會放棄自己繼續閉眼忍受嗎
You can rest assured youre not the only one
你慶幸寬慰自己並不孤獨
Someone out there loves you
會有人愛你你值得被愛
Someone out there is lonely too
也有人同樣孤獨
They may not know it they may be trying to tell you
他們可能不清楚你的存在但他們試著找尋你告訴你
And you may not know til you pass on a street
直到路過某個街道你才明白
Your heads turn and your eyes lock and you feel complete
回眸相望你感慨到多麼完美的一刻
Someone out there loves you
會有人愛你你值得被愛
When the pages dont turn and the words are all blurred
書頁不翻動視線模糊得看不清文字
Dont you give up dont you give up
你會放棄嗎會嗎
When you reach out a hand and courageously ask me to dance
當你伸出手勇敢的邀請我跳一支舞
But the music stops keep your head up
即使那一刻音樂停止也要高昂起頭等待下一曲
You can rest assured youre not the only one
你慶幸寬慰自己並不孤獨
Someone out there loves you
會有人愛你你值得被愛
Someone out there is lonely too
也有人同樣孤獨
They may not know it they maybe trying to tell you
他們可能不清楚你的存在但他們試著找尋你告訴你
And you may not know til you pass on a street
直到路過某個街道你才明白
Your heads turn and your eyes lock and you feel complete
回眸相望你感慨到多麼完美的一刻
Someone out there loves you
會有人愛你
Someone somewhere out there loves you
你值得被愛
You can rest assured youre not the only one
你慶幸寬慰自己並不孤獨
You can rest assured youre not the only one
You can rest assured youre not the only one
You can rest assured youre not the only one