ぼーなすとっらっく : くろねこにっき
眠ったまなこ
睜開惺忪的睡眼
こうする放課後
一成不變的放學後
きみと一緒
今天也是和你一起
今日もみちくさ
悠閒地開著小差
寢癖気付いて
看到我亂蓬蓬的頭髮
撫でてくれたね
你輕輕地梳攏它
手と手振って
你我的手不停地揮著
また明日
明天再見吧
なんでたまに
不知為何有時候
きみはいじわる
總會被你欺負
テレってやだよ
害羞什麼的才不要呢
絡まるしんぽ
纏在一起的尾巴
本當の気持ち
這份真正的心意
また書く戀慕
再次書寫的思慕
いつかきみに
好想有一天
言いたいな
能夠告訴給你呢
そっぽ向いて
不經意地看向別的地方
いじけてみせる
露出了畏縮的神色
胸がチクリ
心中陣陣刺痛
本當はごめんね
真的是對不起呢
心まるごと
好像整個內心
見透かされてる
都已被你所看透
ずるいだけど
好狡猾但是呢
仲直り
又很快和好
明日もきっと
明天一定也是
いい日になるよ
美好的一天
だから今日は
所以說今天就
お休み
晚安