Marie

De toutes les petites filles
在所有的女孩當中
Cest bien toi
是你
La plus jolie
是最美麗的一個
Pas parce que tes yeux brillent
不是因為你的眼睛發出光彩
Comme des étoiles
若星星般閃耀
Quand tu souris
當你微笑的時候

如果我給了你全部的愛
Si je te donne tout mon amour
哦~
Oh oh oh oh
是因為你是所有小花中最美的一朵
Cest parce que tu es la plus jolie des petites fleurs
你的美在心裡
Que tu es belle à lintérieur
你曾經問過爺爺

問他能不能給你做一個
Tu as demandé à Grand-père
用來飛往宇宙的
Sil pouvait te fabriquer
彩色的小火箭
Pour visiter lunivers
如果我全心全意愛你
Une fusée toute coloriée
哦~

是因為你是一小束幸福的光線
Et si je taime de tout mon coeur
你的美在心裡
Oh oh oh oh
如果我全心全意愛你
Cest parce que tu es un petit rayon de bonheur
哦~
Que tu es belle à lintérieur
是因為你是一個甜蜜的時刻

你的美在心裡
Et si je taime de tout mon coeur
如果我把我的心都給了你
Oh oh oh oh
哦~
Cest parce que tu es un petit moment de douceur
你將永遠成為天堂的一個小天使
Que tu es belle à lintérieur
我生命的最大幸福

在天堂所有的天使裡
Et je te donne tout mon amour
最美的是你，Marie
Oh oh oh oh
完
Tu seras toujours un petit ange du paradis
Le plus grand bonheur de ma vie

De tous les anges du paradis
Cest toi le plus joli, Marie


Fin