duo的rich

Es kann nur einen geben
只能有一人存在
Einer geht in die Knie
其中一個人雙膝跪地
Einer bleibt auf dem Weg
其中一個人繼續前行
Der Teufel führt Regie
魔鬼是操控者
Nur einer bleibt am Leben
只有其中一人活著
Zu wenig Platz für zwei
沒有兩個人的位置
Nur noch ein Augenblick
只在一瞬間
Dann ist der Tanz vorbei
舞蹈終止了
Es kann nur einen geben
只能有其中一個人
Nur einer bleibt im Licht
只有一人留在光明里
Dein Leichtsinn macht mir mut
你的漫不經心給我勇氣
Verleiht mir Zuversicht
給我自信
Du oder ich, du oder ich
你或是我，你或是我
Es kann nur einen geben
只能有一人存在
Du oder ich, du oder ich
你或是我，你或是我
Nur einer kann es sein
只能是其中的一個
Es kann nur einen geben
只能有其中的一個人存在
Einer geht in die Knie
其中一個人雙膝跪地
Wer auf der Strecke bleibt
被留在身後的那人
Bestimmt die Ironie
得以坐實諷刺
Nur einer bleibt am Leben
只能有一人活著
Nur einer Triumphiert
只有其中一個人勝利
Es gibt nur einen Sieger
只有一個贏家
Den Cäsars Lorbeer ziert
（只有一個）能戴桂冠
Es kann nur einen geben
只能有一人存在
Sag du bereust es nicht
不要說你後悔了
So will es das Prinzip
就連原則都想
Dass dir das Auge bricht
挖出你的雙眼
Du oder ich, du oder ich
你或是我，你或是我
Es kann nur einen geben
只能有一人存在
Du oder ich, du oder ich
你或是我，你或是我
Nur einer kann es sein
只能是其中的一個
Es kann nur einen geben
只能有一人存在
Einer muss untergehn
其中一個必須毀滅
Schon bald wirst du die Welt
你很快就將見到這世界
Nur noch von unten sehn
只是是從地下
Nur einer bleibt am Leben
只能有一人活著
Nur einer bleibt im Spiel
只能有一人留在遊戲中
Vielleicht hast du ja Glück
可能你很幸運
Und du erreichst das Ziel
你成功了
Nur einer bleibt am Leben
只能有其中一人活著
Nur einer bleibt allein
只有一人獨自留下
Denn ausser dir oder mir
除你我之外
Wird da keiner mehr sein
不會有其他人
Wird da keiner mehr sein...
不會有其他人
Du oder ich, du oder ich
你或是我，你或是我
Es kann nur einen geben
只能有一人存在
Du oder ich
你或是我
jetzt heisst es
現在是
Du oder ich
你或是我
Nur einer kann es sein
只有一人得以存在
jetzt heisst es
現在是
jetzt heisst es
現在是
Du oder ich
你或是我
jetzt heisst es
現在是
Du oder ich
你或是我