ずっと、ずっと
編曲:渡辺剛
おわらないおわりない
停不下來沒有盡頭
呼吸のリフレイン
不斷呼吸
すいこむはきだす
吸進呼出
からっぱなんか気持ちいい
空蕩蕩的感覺真好
やっぱり今がすき
果然是喜歡現在
ぽかりと口を開けたままで
呆呆地張著嘴
1秒1秒…
一秒又一秒···
しろい雲を手に入れたくて
想把手伸入潔白的雲間
あの空に両手を伸ばしたよ
朝那片天空伸展雙臂
おいてきぼりみたいそれも嬉しい
總是被別人拋下也感到開心
ここでずっとずっと
想在這一直一直地
こうしてる
這樣下去
とまれないゆるがない
不會停止不會改變
地球がまわってく
地球始終在轉
ほおばりのみこむ
喝下嚥下
渇きはとうに消えてた
口渴的感覺早已消失
なにも言わなくても
即使什麼也不說
楽しいことはみんな同じ
大家也還是一樣的開心
そうだよそうだよ
就是那樣多麼好啊
波の音が騒ぎだしたから
當波浪的聲音開始騷動
時間さえ速度を落としてる
連時間的流逝也變得緩慢
なにもなくていい光きらきら
就算什麼也沒有依然閃閃發光
現在(いま)をずっとずっと
就現在一直一直
しぶきがあがって空に
吹出的泡泡飛向天空
水玉のシルシつけた
上面有著圓點狀的花紋
切り取って夢模様
那是被分離出來的夢的圖案
1秒1秒…
一秒又一秒···
しろい雲を手に入れたくて
想把手伸入潔白的雲間
あの空に両手を伸ばしたよ
朝那片天空伸展雙臂
おいてきぼりみたいそれも嬉しい
總是被別人拋下也感到開心
ここでずっとずっと
想在這一直一直地
みんなずっとずっと
大家一直一直地
遊んでる
玩下去(淚目)