carnival

錄音：王浩@管制-耗子
混音/電子音效製作：@Jerome-Alan-Chan （MZD Studios）
Carnival
狂歡
Hurry up!
抓緊時間
Hold your arms!
揮舞手臂
Laugh Aloud!
放聲大笑
Shout it out!
大喊出來
Finally it's our ****ing turn
終於輪到我們了
I've been pushed to the front of the line
我曾被推到風口浪尖
Listen to the lies of the ****ing agitators
聽信了煽動者的謊言
They said I'm alone and the one
他們說我是孤獨且唯一的
So I was too proud，content with the status quo
於是我自負清高，安於現狀
When I look back at what I did
當我回望過去的經歷
I found myself like a bug in a gutter
感覺自己就像陰溝裡的臭蟲
So here I am ，in front of you
所以我來到這裡，來到你們面前
To prove you're not alone，we'll sing together
來證明你不是孤獨的，我們將一同高唱
Hurry up!
時間不多
Hold your arms!
抬起手臂
Hurry up!
抓緊時間
Move your body faster
動起來，再快些
Hold your arms!
揮舞手臂
Knock down the other side
擊倒對方
Laugh Aloud!
放聲大笑
Like this“Ha Ha ha”
就像這樣“哈哈哈”
Shout it out!
大喊出來
Finally it's our turn
終於輪到我們了
Move！
動起來
Laugh Aloud“Ha Ha ha”
放聲大笑“哈哈哈”
Move on！ Move on！
都給我衝！
Move your body on
舞動你的身體
Move on！ Move on！
都給我衝！
This our carnival
這是我們的狂歡
Feels like I'm driving a truck on the highway
感覺自己像一輛高速行駛的大卡車
So if you want to stop me, just come and try
如果你想阻止我，那就過來試試
Hurry up!
抓緊時間
Hold your arms!
揮舞手臂
Laugh Aloud!
放聲大笑
Shout it out!
大喊出來
I've been pushed to the front of the line
我曾被推到風口浪尖
Listen to the lies of the ****ing agitators
聽信了煽動者的謊言
They said I'm alone and the one
他們說我是孤獨且唯一的
So I was too proud，content with the status quo
於是我自負清高，安於現狀
When I look back at what I did
當我回望過去的經歷
I found myself like a bug in a gutter
感覺自己就像陰溝裡的臭蟲
So here I am，in front of you
所以我來到這裡，來到你們面前
To prove you're not alone，we'll sing together
來證明你不是孤獨的，我們將一同高唱
Move on！ Move on！
都給我衝！
Move your body on
舞動你的身體
This our carnival
這是我們的狂歡
Move on！ Move on！
都給我衝！
Release your perfect soul
釋放你的靈魂
Laugh Aloud“Ha Ha ha”
放聲大笑“哈哈哈”
No one can stop us unless we're break *** *ing down！
除非支離破碎，否則我們不會停下來
Alright this our last chance
好了，這是最後的機會
Move your broken body and release your perfect soul!
舞動你殘破的身軀，釋放你完美的靈魂
Hold up！ Hold down！
抬起來！壓下去！
This our carnival [03:09.536]Hold up！ Hold down！
這是我們的狂歡
Move your broken body
抬起來！壓下去！
This our carnival
舞動你殘破的身軀
Hold up！ Hold down！
這是我們的狂歡
Release your perfect soul
抬起來！壓下去！
This our carnival
釋放你完美的靈魂
Hurry up!
這是我們的狂歡
Hold your arms!
抓緊時間
Laugh Aloud!
揮舞手臂
Shout it out!
放聲大笑
Hurry up!
大喊出來
Move your body faster
抓緊時間
Hold your arms!
動起來！再快些！
Knock down the other side
揮舞手臂
Laugh Aloud!
擊倒對方
Release your perfect soul
放聲大笑
Shout it out!
釋放你完美的靈魂
Finally it's our turn
大喊出來