ถ้าเรียกมันว่ารัก (เพลงประกอบละคร แอบรักออนไลน์)

ฉันไม่ได้รู้สึก อย่างนี้กับใครทุกคน
從未對他人有過這樣的感覺
หัวใจมันดูสับสน กับอาการที่ตัวฉันมี
我的心伴著種種跡象紛亂不已
ทั้งที่เราก็ต่าง ไม่เคยเปิดใจสักที
儘管彼此皆未曾敞開心扉
รู้เพียงว่ารู้สึกดี ที่มีเธอข้างในหัวใจ
可我只知道有你在心中的感覺何其美好
ไม่รู้ทำไม เหงาเกินพอดี
不知為何如此孤寂
ต้องคิดถึงอย่างนี้ ไม่รู้ฉันเป็นอะไร
偏偏這般想念你不知自己是怎麼了
ถ้าเรียกมันว่ารัก ไม่ผิดใช่ไหม เธอ
如果把這稱為愛並沒有錯是嗎
ถ้าทุกวันต้องการจะเจอ มีแต่เธอทุกลมหายใจ
如果每天都想見到你唯有你猶如我的每一次呼吸
แบบนี้ มันคือความรักใช่ไหม
如此便是愛情是嗎
เธอจะเป็นบ้างไหม ช่วยพูดให้เข้าใจที
你是否感同身受請告訴我
ทุกเรื่องราวที่เกิด ทำฉันวุ่นวาย หัวใจ
所有的一切令我的心不堪重負
ไม่รู้เธอคิดอย่างไร ไม่เคยถามตรงๆ สักที
卻不知你作何感想不曾對你直言相問
ไม่รู้ทำไม เหงาเกินพอดี
不知為何如此孤寂
ต้องคิดถึงอย่างนี้ ไม่รู้ฉันเป็นอะไร
偏偏這般想念你不知自己是怎麼了
ถ้าเรียกมันว่ารัก ไม่ผิดใช่ไหมเธอ
如果把這稱為愛並沒有錯是嗎
ถ้าทุกวันต้องการจะเจอ มีแต่เธอทุกลมหายใจ
如果每天都想見到你唯有你猶如我的每一次呼吸
แบบนี้ มันคือความรักใช่ ไหม
如此便是愛情是嗎
เธอจะเป็นบ้างไหม ช่วยพูดให้เข้าใจที
你是否感同身受請告訴我
รอวันจะได้พบกัน รอวันให้เธอรู้ใจ
等待著我們相見的那天等待著讓你理解的那天
มีคำหนึ่งคำที่ฉันไม่เคยพูดไป
有一句話我尚未開口提起
เธอ มีใครอยู่ในหัวใจ
可有誰佔據了你的心
เธอจะเคยคิดถึงฉันไหมเวลาที่อยู่คนเดียว
孤單時候你又是否會將我想念
ถ้าเรียกมันว่ารัก ไม่ผิดใช่ไหมเธอ
如果把這稱為愛並沒有錯是嗎
ถ้าทุกวันต้องการจะเจอ มันมีแต่เธอทุกลมหายใจ
如果每天都想見到你唯有你猶如我的每一次呼吸
แบบนี้ มัน คือความรักใช่ไหม
如此便是愛情是嗎
เธอจะเป็นบ้างไหม ที่คิดถึงกันอย่างนี้ ไม่ผิดใช่ไหมเธอ
你是否也對彼此想念感同身受並沒有錯是嗎
ถ้าทุกวันต้องการจะเจอ มีแต่เธอทุกลมหายใจ
如果每天都想見到你唯有你猶如我的每一次呼吸
แบบนี้ มันคือความรักใช่ไหม
如此便是愛情是嗎
เธอจะเป็นบ้างไหม ช่วยพูดให้เข้าใจที
你是否感同身受 請告訴我
ถ้าหัวใจเราตรงกัน บอกฉันให้เข้าใจที
如果你我心有靈犀 就告訴我 讓我明白