ไม่สายใช่ไหม (เพลงประกอบละคร บางระจัน)
ไม่สายใช่ไหม
還不遲是嗎
Jennifer Kim / Pete Pol
《烈血暹士》OST
好像浮雲遮住了視線
เหมือนเมฆลอย คอยปิดบัง สายตา
因而天空看不到星辰
ท้องนภา จึงไม่เคยเห็นดาว
不知道皎潔的光
ไม่รู้เลย ว่าแสงทอสกาว
就是灑向我的滿天星光
คือแสงดาวคอยส่องมาให้ฉัน
好像浮雲蒙蔽了我的心
เหมือนเมฆลอย คอยปิดบังหัวใจ
無論多麼愛你你都不曾了解
รักเท่าไร เธอไม่เคยเห็นกัน
希望命運能打敗這從中作梗的浮雲
ขอชะตา พัดเมฆที่ขวางกางกั้น
也許某一天你知道並且理解
สักวัน อาจรู้และเข้าใจ
我愛你但好像你不知道
ฉันรักเธอ แต่เหมือนว่าเธอไม่รู้
我愛你不知從何時開始的
ฉันรักเธอ ไม่รู้ตั้งแต่เมื่อไร
只知道我心裡現在只有你
รู้แค่เพียง ตอนนี้ มีแต่เธอในใจ
我們相愛還不遲是嗎
ไม่สายไป ใช่ไหมให้เรารักกัน
今後我心裡只有你就像愛人一樣
จากวันนี้จะมีแต่ เธอเสมือนดวงใจ
今後只有你我攜手同行
จากวันนี้จะมีแต่เราร่วมทางกันไป
會衝破難關會彼此分享會相愛
จะฝ่าฟัน จะแบ่งปัน จะรักกัน
無論多久
ไม่ว่านานเพียงไหน
我愛你今日你會知道
ฉันรักเธอ ในวันนี้เธอจะรู้
我愛你你知道我有多愛嗎
ฉันรัก เธอ รู้ไหมมากมายเท่าไร
只知道我心裡現在只有你
รู้ไว้เพียงตอนนี้ มีแต่เธอในใจ
愛上你還不算晚
ไม่สายไป ที่จะรักเธอ
我愛你今日你會知道
ฉันรักเธอ ในวันนี้เธอจะรู้
我愛你你知道我有多愛嗎
ฉันรักเธอ รู้ไหมมากมายเท่าไร
只知道我心裡現在只有你
รู้ไว้เพียงตอนนี้ มีแต่เธอในใจ
今日我們相愛還不算晚
ไม่สายไป วันนี้เราจะรักกัน
今日我愛上你還不算晚
ไม่สายไป วันนี้ฉันจะรักเธอ