MY LADY ~冬の戀人~

My lady my lady Im yours I love you
My lady my lady Im yours I love you
My lady my lady Im yours I miss you
My lady my lady Im yours I miss you
My lady my lady Im yours
My lady my lady Im yours
I always think of you
I always think of you
Lady 宇宙の彼方からさ
Lady 從宇宙的彼方
ずっと探していた
一直在尋找
ボクが生まれてきたその意味を
我生來的那份意義
Lady 凍える夜もボクが
Lady 就算是寒冷的夜晚我也會
そう暖めてあげる
是的給你溫暖
君は目を閉じて
你閉上了雙眼
心あずけさぁおいで
將心託付快來吧
Lady せつない季節さ
Lady 令人苦悶的季節啊
Lady 風に吹かれていく
Lady 寒風凌冽
Lady 胸をたたくのは
Lady 敲開你心門的
君への想いだけ
就是我對你的思念
My lady 雪が溶けてゆく
My lady 冰雪漸漸消融
青春時間チクチクとほらゆれて
青春時光時而令人心痛地搖晃著
雨が雪へと変わっていく変わっていく
冷雨向著飛雪改變著改變著
君のその小さなこころへ
向著你那小小的心靈
ボクの想いいつになれば屆くのだろう
我的思念有一天會傳達到吧
君の橫顔君の後ろ姿もぜんぶぜんぶ
你的側臉你的背影全部全部
愛しくて戀しくて
愛著戀著
ぜんぶぜんぶ抱きしめたいのさ
全部全部想要抱緊
Lady 君の笑顔に出會い
Lady 看見你的笑顏
So 涙のときでも
So 流淚的時候也好
ボクは君ささえ
有我支持著你
ずっとそばで手をにぎる
一直在身邊緊握你的手
Lady 願いがあるなら
Lady 若你許下心願
Lady かなえてあげるよ
Lady 我會幫你實現
Lady この胸のトキメキを
Lady 心中這份悸動
止められない
無法停止
My lady 明日のことはぜんぶ
My lady 以後的事情全部
ボクに任せてスヤスヤとほら
都交給我所以安心地
眠ればいい
安心地睡去吧
真白な街風が叫ぶ星にうたう
純白的街道風兒呼嘯對星辰高歌
抱きしめるよ突然をねらっている
找准了機會突然抱緊你
Lady 息が止まるほど
Lady 彷彿呼吸都要停止一般
Lady 君を見つめてる
Lady 凝視著你
Lady 友だちが戀人に
Lady 友人變成了戀人
Lady せつない季節さ
Lady 令人苦悶的季節啊
Lady 風に吹かれていく
Lady 寒風凌冽
Lady 胸をたたくのは
Lady 敲開你心門的
君への想いだけ
就是我對你的思念
My lady 雪が溶けてゆく
My lady 冰雪漸漸消融
青春時間チクチクとほらゆれて
青春時光時而令人心痛地搖晃著
ジリジリとほらmy lady
漸漸走近來吧
ダンダンともう戀してる
漸漸地已經陷入戀愛
My lady my lady Im yours I love you
My lady my lady Im yours I love you
My lady my lady Im yours I miss you
My lady my lady Im yours I miss you
My lady my lady Im yours
My lady my lady Im yours
I always think of you
I always think of you
MY LADY ~冬の戀人~ - BOYFRIEND
MY LADY ~冬之戀人~ - BOYFRIEND
作詞∶Boy-Boy/Song Soo Yoon
作詞∶Boy-Boy/Song Soo Yoon
作曲∶Han Jae Ho╱Kim Seung Soo╱
G-high╱Lee Joo Hyoung
G -high╱Lee Joo Hyoung