How Come, How Long

There was a girl I used to know
有個我曾經認識的姑娘
She was oh so beautiful
她是如此的美麗

但她已經不在這裡
But she's not here anymore
她有大學學位

可以和其他人一樣聰明
She had a college degree
她有那麼多可供生活的東西
Smart as anyone could be
但她墜入了愛河
She had so much to live for
和一個錯誤的男人

他辜負了她的愛，而且對她很壞
But she fell in love
她在這方面沒有足夠的經驗
With the wrong kinda of man
那可以拯救這個小女孩的生活
He abused her love and treated her so bad
怎麼會，多久了

這不對，這是錯的
There was not enough education in her world
我們是否應該
That could save the life of this little girl
回頭繼續這段感情
How come, how long
醒醒，太晚了
It's not right, it's so wrong
馬上，我們不能再等了
Do we let it just go on
她沒有第二次機會
Turn our backs and carry on
敞開她的心扉
Wake up, for it's too late
還有她的眼睛了
Right now , we can't wait
她試著尋求幫助
She won't have a second try
她甚至自怨自艾
Open up your hearts
但是沒人向她伸出援手
As well as your eyes
就我們所知沒什麼是錯的

我們也在心裡這樣告訴自己
She tried to give a cry for help
但不！不是那樣的
She even blamed things on herself
所以她墜入愛河
But no one came to her aid
和一個錯誤的男人

她付出了生命中的一切
Nothing was wrong as far as we could tell
來與這個男人生活
That's why we'd like to tell ourselves
所以我們不能忽視
But not! It wasn't that way
我們必須尋找跡象。
So she fell in love
也許下一次我們可以防止某人重蹈覆轍
With the wrong kinda of man
怎麼會，多久了
And she paid with her life
這不對，這是錯的
For loving that man
我們是否應該
So we can not ignore
回頭繼續這段感情
We must look for the signs
醒醒，太晚了
And maybe next time we might save somebody's life
馬上，我們不能再等了
How come, how long
她沒有第二次機會
It's not right, it's so wrong
敞開她的心扉
Do we let it just go on
還有她的眼睛了
Turn our backs and carry on
我偶爾會碰到那傢伙
Wake up, for it's too late
頓時感到內心深處
Right now, we can't wait
關於他的那些事都是不對的
She won't have a second try
他自稱為男人的這些手段
Open up your hearts
就是用手毆打他的女人
As well as your eyes
哦，我希望她還能看到光明

這樣的人怎能稱自己為男人（他不是個男人）
I on occasion met that guy
因為現實中他遠比不上
Instantly feeling deep inside
無論何時我們看到這些跡象，我們都不能忽視。
Something about him wasn't right
因為任何惡行上帝都能看出跡象

怎麼會，多久了
The way he calls himself a man
這不對，這是錯的
By beating his woman with his hands
我們是否應該
Oh I wish that she had seen the light
回頭繼續這段感情
How can someone like this call himself a man （He's not a man）
醒醒，太晚了
Cuz in reality he's far more less than yeah
馬上，我們不能再等了
And we cannot ignore whenever we see the signs
她沒有第二次機會
Cause anykind of abuse god knows is a crime
敞開她的心扉
How come, how long
還有她的眼睛了
It's not right, it's so wrong
Do we let it just go on
Turn our backs and carry on
Wake up, for it's too late
Right now, we can't wait
She won't have a second try
Open up your hearts
As well as your eyes