End of Desire
Oh God, save me
噢上帝，拯救我
I want an impossible thing
我想要一件不可能的事
I want to be free of this ache, of this need
我想擺脫這種痛苦這種需要
I want not to want anything
我不想要任何東西
Someone said, 'God is here tonight'
有人說， '上帝今晚在這裡'
Said they saw her outside getting high
說他們看到她在外面越來越高
Turn your head to the side
頭轉向一邊
Hold your gaze against mine
你注視著我
And there it is
就在那裡
A mark of the divine
神聖的印記
Are you taking me to the end of desire? (end of desire )
你要帶我到慾望的盡頭嗎？ (慾望結束)
Are you taking me home? (taking me home)
你要帶我回家嗎？ (帶我回家)
Are you taking me home? (taking me home)
你要帶我回家嗎？ (帶我回家)
Are you taking me to the end of desire? (end of desire)
你要帶我到慾望的盡頭嗎？ (慾望結束)
Are you taking me home? (taking me home)
你要帶我回家嗎？ (帶我回家)
Are you taking me home? (taking me home)
你要帶我回家嗎？ (帶我回家)
I am consumed
我已筋疲力盡
All my nights I think only of you
我整日整夜都只想著你
Taking all I have left
帶走我所剩的一切
In exchange for a debt
作為對債務的交換
That is promised
這是承諾
That will make me new
這讓我煥然一新
Are you taking me to the end of desire? (end of desire)
你要帶我到慾望的盡頭嗎？ (慾望結束)
Are you taking me home? (taking me home)
你要帶我回家嗎？ (帶我回家)
Are you taking me home? (taking me home)
你要帶我回家嗎？ (帶我回家)
Are you taking me to the end of desire? (end of desire)
你要帶我到慾望的盡頭嗎？ (慾望結束)
Are you taking me home? (taking me home)
你要帶我回家嗎？ (帶我回家)
Are you taking me home? (taking me home)
你要帶我回家嗎？ (帶我回家)
Deep down I know
我心裡深處知道
I am worshiping a false idol
我崇拜一個虛假的偶像
Deep down I know
我心裡深處知道
It's a false hope
這是個虛假的希望
But I won't let go of this feeling
但我不會放棄這種感覺
Like I've got something to believe in
就像我有值得相信的東西
Like your love can maybe make me whole
就像你的愛可以讓我完整
My love, are you taking me home?
親愛的，你要帶我回家嗎？
Are you taking me to the end of desire? (end of desire)
你要帶我到慾望的盡頭嗎？ (慾望結束)
Are you taking me home? (taking me home)
你要帶我回家嗎？ (帶我回家)
Are you taking me home? (taking me home)
你要帶我回家嗎？ (帶我回家)
Are you taking me to the end of desire? (end of desire)
你要帶我到慾望的盡頭嗎？ (慾望結束)
Are you taking me home? (taking me home)
你要帶我回家嗎？ (帶我回家)
Are you taking me home? (taking me home)
你要帶我回家嗎？ (帶我回家)
My love, are you taking me home?
親愛的，你要帶我回家嗎？