One Chance I Won't Take

Let go of everything that youve been holding on
放下你一直緊握的一切
Its not easy but youre feelings arent wrong
這並不易但你的感覺沒錯
Dont look back again cuz theres nothing for you there
不要再回顧因為那時的你一無所有
Or here or anywhere
或現在或將來
Im so sick of feeling like you tied me to my own grave, my grave
我如此厭倦這種感覺就像你將我捆在我的墳墓上
I coulda been someone better
我本可以變得更好
But I had to go and get carried away , away
可我抑制不住得失去理智地離開
I wanna be the person you adore so
我想要成為你的心之所愛因此
Tell me all the dark secrets inside you head
對我訴說你心裡所有不可告人的秘密吧
Is it okay?
好不好？
If I forgive myself one more time
如果我再一次原諒了我自己
Can I still be the one on your mind each day
我是否還能成為你每天日夜所念的人
Is this the one chance that I just wont take
這是我唯一抓不住的機會嗎？
Wish I could break in, that crazy head of yours
希望我能打斷你那瘋狂的想法
I know you faking for the whole sake of feelings you cant ignore
我知道你鑑於你無法忽視的情感而偽裝
I know you got it out, let it out, but in a bad way
我知道你說出來了宣洩出來了只是以一種不好的方式
Go back to those days
回想當年
Am I a dreamer without a choice
我是一個沒有迴旋之地的空想者嗎
Or forcing myself to get better?
亦或逼迫我自己變得更好（的奮鬥者）
You dont wanna go there, you dont wanna go there
你不想去那裡你不想去那裡
No one is making you
沒有人強迫你
I know its not I know its not fair, I know its not fair
我知道不是這樣的我知道不公平我明白這是不公平的
Fighting myself for your own place
為了自己的立場而戰
Knowing the feeling might not change
清楚地知道這種感覺可能不會變
I wish youd say Ill be okay cuz
我希望你會說沒事的因為
I wanna be the person you adore so
我想要成為你的心之所愛因此
Tell me all the dark secrets inside you head
對我訴說你心裡所有不可告人的秘密吧
Is it okay?
好不好？
If I forgive myself one more time
如果我再一次原諒了我自己
Can I still be the one on your mind each day
我是否還能成為你每天日夜所念的人
Is this the one chance that I just wont take
這是我唯一抓不住的機會嗎？
Let go of everything that ive been holding on
放下你一直緊握的一切
Its not easy but my feelings arent wrong
這並不易但你的感覺沒錯
Dont look back again cuz theres nothing for you there
不要再回顧因為那時的你一無所有
Or here or anywhere
或現在或將來
Im so sick of feeling like you tied me to my own grave , my grave
我如此厭倦這種感覺就像你將我捆在我的墳墓上
I coulda been someone better
我本可以變得更好
But I had to go and get carried away, away
可我抑制不住得失去理智地離開
I wanna be the person you adore so
我想要成為你的心之所愛因此
Tell me all the dark secrets inside you head
對我訴說你心裡所有不可告人的秘密吧
Is it okay?
好不好？
If I forgive myself one more time
如果我再一次原諒了我自己
Can I still be the one on your mind each day?
我是否還能成為你每天日夜所念的人
Is this the one chance that I just wont take?
這是我唯一抓不住的機會嗎？