restless
Her heart is restless
她總是那麼機警
And ready to fight
又充滿力量
On a white horse
騎在白馬背上
All blue
還帶著迷人的憂鬱
In the moonlight
明亮的月光下
She rides with grace
馬背上的她風度翩翩
In the wrong place
誤打誤撞地相遇
At the right time
一切都顯得剛剛好
And that's how she found you
她就這樣進入了你的世界
And that's how she lost you
也是就這樣離開了你
She's got her shoes
她穿著她心愛的鞋子
Laced with glue
往鞋子上塗抹著膠水
So nice, brand new
'多棒,全新的一樣'她說
A stranger's place
這是個不屬於我的地方
That's where she tapes
她總是這麼想
Her heart, this breast
她的身體
Her restless soul
和那停不下來的的靈魂
Fell asleep at the wheel
還在路上就進入了夢鄉
Counting sheep
一隻兩隻三隻羊
And dreaming of days out there
又夢到了和她的小伙伴
With her rodeo clown
在田野間快樂的時光
Her main, her best
那是她心底最珍愛的收藏
She walks the streets
她用那雙穿過荊棘叢的雙腳
With bloody feet
漫步在街上
Preaching to birds
向鳥兒傳教
She lost her hate
忘掉所有悲傷
Voices of angels calling her name
就連天使都在稱頌著她的名字
Her loveless breaks
她不願休息
The trail of her life
前路的坎坷就在眼前
Ready to burst
等待著她
Her destiny right
她天生就該如此
It took this long
花了這麼長時間
For him to be gone
讓他離開
Her to say goodbye
對他說再見
你看看她那個瘋癲樣子呦
Old dirty tricks, couth affairs
真是沒眼看
Had enough of this
家徒四壁
Life of cuts and nicks
遊手好閒
Tick and fits
也只能是求神仙快來
Alchemist of light and dark
留你們一家人一條小命吧
Tried to keep that little spark
不守婦道,和男人胡搞
Her love was blind, it shattered her mind
你看她又發了神經
And now she's gone wild
大半夜的對著月亮跳舞
In the moonshine
她媽臨死都沒個外孫
With no mother and no child
沒辦法了只能丟下老頭一個人在家
She had to leave her old man behind
欸她爸也是個半死不活的廢人
A deadbeat dad, another clown sad
靠別人的施捨苟且偷安
Traded their love for cheap wine
如今她再次啟航
也沒了傑克和約翰在一旁
And now she hit the road
故事還在繼續
Without a Jack or John
總有一天會找到屬於她的溫柔鄉
And the story goes on
她生命中的考驗,就在眼前
One day, she'll find her don
這是她奮鬥的方向
她盲目的愛曾傷透了她的心
The trial of her life, ready to burst
兜兜轉轉
Her destiny ripe
終於把他遺忘
Her love was blind, it shattered her mind
好像她真的迷路了
It took this long
沒人能聽到她的呼喊
To leave him behind
孤身一人站在崖邊
She lost her way
看著天上的白雲
She lost her way
她已經離家太遠
She lost her way
再也回不去了
She lost her way
每天都充滿危險和挑戰
And with no trace
或許下一刻就會將她吞噬
To find her way home
可天性驅使著她
花了很長的時間
The trial of her life
對過往的生活
Ready to burst
說了再見
Her destiny ripe
我失去了我的方向
It took this long
也找不到來時的路
For him to be gone
回首我這顛簸的生活
For her to say goodbye
除了快樂
也充滿了辛酸和苦澀
She lost her way
我愛過一個善良的人
She lost her way
眉眼間也曾飽含羞澀
She lost her way
可我終還是放開了手
She lost her way
也在夢中哭過
She lost her way
我問自己到底想要什麼
She lost her way
走在人群中茫然失措
She lost her way
前面的路還那麼遙遠
She lost her way
生活舉步維艱
She lost her way
我是不是該丟些什麼
She lost her way
我已經做錯了那麼多
She lost her way
可有個聲音告訴我
She lost her way
它在心底里對我唱歌
She lost her way
真的要放棄嗎
And with no trace
再堅持一下如何?
To find her way home
忘掉來時的路吧
She lost her way
我要踏出自己的人生
She lost her way
找到希望的河
She lost her way
She lost her way<比如>and with no trace<比如>to find her way home<比如><比如>C ant find her way home<比如><比如>
Restless 專輯歌曲
歌曲 | 歌手 | 專輯 |
---|---|---|
restless | CocoRosie | Restless |