青春

泣くも笑うも
最後是笑還是哭
どうせ最後は自分なんだ
自己說了才算數
わかっちゃいるけど
雖然心裡很清楚
誰かにすがりたい
還是想找個歸宿
標識を失いながら
失去路標所以徘徊
徬徨う悲しき青春
這憂鬱的青春時代
言葉がつたないだけです
只是不善表達而已
どうかわかってくれよと
這點希望你能明白
まちがいだらけの空に
謬誤橫行的天空下
死にかけた青春が一匹飛んで行こう
奮不顧身的青春獨自翱翔吧
wo oh oh それでも
喔喔喔話是這麼說
十字路に突っ立ち
站在那人生岔路口
生き抜く標識を探し當て
生存的路標要找到
負けた者たちの泣き言は
失敗者們的牢騷
ひとひらの枯れ葉さ
像片枯葉拋棄掉
信じるのさ永遠と未來と明日を
相信吧相信永恆、未來和明天
信じるのさ永遠と未來と明日を
相信吧相信永恆、未來和明天
la la la la la la la…
啦啦啦啦啦啦啦…
「行く」も「行かぬ」も
最後是停還是走
どうせ最後は自分なんだ
自己說了才算數
我慢がならない為了剎那的怒火
為了剎那的怒火
その一瞬のために忍無可忍的時候
忍無可忍的時候
標識を失いながら
失去路標所以徘徊
徬徨う悲しき青春
這憂鬱的青春時代
優しさが欲しいだけです
只是渴求溫暖而已
どうかわかってくれよと
這點希望你能明白
まちがいだらけの空に
謬誤橫行的天空下
死にかけた青春が一匹飛んで行こう
奮不顧身的青春獨自翱翔吧
wo oh oh それでも
喔喔喔話是這麼說
十字路に突っ立ち
站在那人生岔路口
生き抜く標識を探し當て
生存的路標要找到
負けた者たちの泣き言は
失敗者們的牢騷
ひとひらの枯れ葉さ
像片枯葉拋棄掉
信じるのさ永遠と未來と明日を
相信吧相信永恆、未來和明天
信じるのさ永遠と未來と明日を
相信吧相信永恆、未來和明天
la la la la la la la…
啦啦啦啦啦啦啦…
まちがいだらけの空に
謬誤橫行的天空下
死にかけた青春が一匹飛んで行こう
奮不顧身的青春獨自翱翔吧
wo oh oh それでも
喔喔喔話是這麼說
十字路に突っ立ち
站在那人生岔路口
生き抜く標識を探し當て
生存的路標要找到
負けた者たちの泣き言は
失敗者們的牢騷
ひとひらの枯れ葉さ
像片枯葉拋棄掉
信じるのさ永遠と未來と明日を
相信吧相信永恆、未來和明天
信じるのさ永遠と未來と明日を
相信吧相信永恆、未來和明天
la la la la la la la…
啦啦啦啦啦啦啦…
la la lo la la lo la la lo
啦啦咯啦啦咯啦啦咯