count on me
Count on me through thick and thin
備嘗艱難時請依靠我
A friendship that will never end
同甘共苦,友誼地久天長
When you are weak, i will be strong
當你無助時我會變強大
Helping you to carry on
同舟共濟度難關
Call on me, i will be there
我會一直等待你的呼喚,不離不棄
Dont be afraid
不要害怕
Please believe me when i say
請相信我的話
Count on
依靠我
我看見你創巨痛深
I can see its hurting you
我也能感同身受
I can feel the pain
身處狂風暴雨之中難見明媚陽光
Its hard to see the sunshine through the rain, oh
我知道苦難纏身時
I know sometimes it seems as if
黑暗似乎無邊無際
Its never gonna end
但是你一定會捱過去
But youll get through it
別屈服於困難,你一定能捱過去
Just dont give in cause you can
備嘗艱難時請依靠我
同甘共苦,友誼地久天長
Count on me through thick and thin
當你無助時我會變強大
A friendship that will never end
同舟共濟度難關
When you are weak, i will be strong
我會一直等待你的呼喚,不離不棄
Helping you to carry on
不要害怕
Call on me, i will be there
請相信我的話
Dont be afraid
依靠我,請依靠我
Please believe me when i say
請依靠我
Count on, you can count on me
我知道苦難纏身時
(oh yes you can)
感覺自己好像被全世界拋棄
但我們一定能捱過去
I know sometimes it seems as if
因為愛會拯救我們
Were standing all alone
備嘗艱難時請依靠我
But well get through it
同甘共苦,友誼地久天長
cause love wont let us fall
當你無助時我會變強大
同舟共濟度難關
Count on me through thick and thin
我會一直等待你的呼喚,不離不棄
A friendship that will never end
不要害怕
When you are weak, i will be strong
請相信我的話
Helping you to carry on
請依靠我
Call on me, i will be there
在我們內心深處有一個地方
Dont be afraid
是開始相信愛的起點
Please believe me when i say
你會找到愛的真諦
Count on
答案就在那兒
我知道生活會給你錯覺
Theres a place inside of all of us
其實它並沒有你感到的那麼艱難
Where our faith in love begins
我們一定會捱過去
You should reach to find the truth in love
別屈服於困難
The answers there within, oh
備嘗艱難時請依靠我
I know that life can make you feel
同甘共苦,友誼地久天長
Its much harder than it really is
當你無助時我會變強大
But well get through it
同舟共濟度難關
Just dont give in
我會一直等待你的呼喚,不離不棄
不要害怕
Count on me through thick and thin
請相信我的話
A friendship that will never end
依靠我
When you are weak, i will be strong
就請一直一直一直一直一直一直依靠著我
Helping you to carry on
Call on me, i will be there
Dont be afraid
Please believe me when i say
Count on
Count on, count on, count on, count on, count on, count on me