イノチ蝕ムアイ

編曲：松本慎一郎
黑暗降臨拷問著我何為「真實」的痛苦

絢麗而毫無溫馨如是回答
ひとひらの闇が降りて私に問う「真実」の痛みを
在這真實般的世界我想將你守護
綺麗でも優しくも無い
從觸碰的指尖上
リアルな世界守りたいのは君
盛發出的情熱是只屬於你我二人的秘密
觸れる指先から
對於我所信任的未來我願獻以生命
あふれ出した熱誰も知らない二人に秘密
哪怕是腐朽墮落也無妨
信じたい未來を捧げる命を
所指引我的命運描繪出一幕死亡輪舞曲不斷迴轉、起舞
私は墮ちても良い
愚昧的神明光輝引誘著天使前來
導く運命が描く死の輪舞曲廻れ踴れ
虛偽的指引無法讓心中的思念響奏、傳達

哪怕是身著污穢我也希望能將你守護
愚かなる神の光誘う天使
流露出的話語
偽善の導きは響かない屆かない
呼應著你的軀體
穢れても良い守りたいのは君
無法分辨出這份永恆證明
流れ出る言葉に
愛意的碎片將心靈緩緩侵蝕
呼応する軀
那些想要實現的希望與所揭示的祈禱
分かつものなど無い永久の証
永遠塵封於我的心中就好
心、蝕む愛の欠片
相互牽繞的熱情所尋求的不過是泡影
葉えたい希望も掲げた祈りも
就此永遠地起舞
誰も知らなくて良い
對於我所信任的未來我願獻以生命
絡み合う熱情求めるreflection
哪怕是腐朽墮落也無妨
踴れ永久に
所指引我的命運描繪出一幕死亡輪舞曲不斷迴轉、起舞
信じたい未來を捧げる命を
私は墮ちても良い
導く運命が描く死の輪舞曲廻れ踴れ