ロックンロールバンド
搖滾樂隊
3分間のファンタジー
三分鐘的幻想
こっちにこいよ遊ぼうぜ
來這裡呀一起玩吧
ロックンロールバンド
搖滾樂隊
3分間のユートピア
三分鐘的烏托邦
こっちにこいよ踴ろうぜ
來這裡呀一起跳吧
抓住琴弦的這種感覺
弦を摑むこの感觸
在心中震蕩的低音鼓的聲音
腹に響くバスドラの音
剛剛還在心中的憂鬱
さっきまで胸の中にいた憂鬱が
已登上去往天國的階梯
天國への階段を登る
像曾見過的衝浪者一樣
いつか見たサーファーのように
悠悠蕩盪漂浮在波浪之上
ユラユラ波に漂って揺れる
蜿蜒的baseline
うねるベースライン
將手伸向寂寞佇立的麥克風
寂しそうに佇むマイクに手を伸ばす
搖滾樂隊
ロックンロールバンド
三分鐘的幻想
3分間のファンタジー
來這裡，一起玩吧
こっちにこいよ遊ぼうぜ
舞檯燈光，生鏽的監視器
得到你肯定的眼神
ステージライト錆びたモニター
一用盡全力大喊
君の眼差しに許されて
就好像哪裡都能抵達
力の限りに叫べば
生動的重複
どこかへ行けそうなんだ
能帶來雪花飛舞的清晨
鮮やかなリフレインが
能讓心乘著風飛向遠方
雪の舞う朝を連れてきて
搖滾樂隊
心は風に乗って飛んでいけるんだ
三分鐘的烏托邦
ロックンロールバンド
來這裡呀一起跳吧
3分間のユートピア
直到雙耳聽到最後的鐘聲之前
こっちにこいよ踴ろうぜ
來這裡呀一起跳吧
搖滾樂隊
この両耳が最後の鐘の音を聴くまで
搖滾樂隊
遊ぼうぜ踴ろうぜ
搖滾樂隊
ロックンロールバンド
三分鐘的幻想
ロックンロールバンド
來這裡呀一起玩吧
ロックンロールバンド
搖滾樂隊
3分間のファンタジー
三分鐘的烏托邦
こっちにこいよ遊ぼうぜ
來這裡呀一起跳吧
ロックンロールバンド
3分間のユートピア
こっちにこいよ踴ろうぜ
3分間