Un principiante (che non aveva mai amato)
初學者(他從未愛過)
un po' distante, timido e titubante
有點疏遠，害羞和猶豫
ha disegnato mobili sui muri
他在牆壁上設計家具
per avere più respiro e ricordi duraturi.
以擁有更多氣息和持久的記憶
Il principiante (simpatico e galantuomo)
初學者(給人好感的，正人君子)
tentò all'istante un dialogo inebriante
他立即嘗試了令人陶醉的對話
ha disegnato lettere sui muri
他在牆壁上寫了字
per avere più parole e ricordi sicuri.
為擁有更多言語和可信的回憶
La donna in bianco copre il sorriso con i capelli
白衣女人用她的頭髮遮住了她的笑容
e mostra un fianco,
只露出一側
spiega tutti i suoi anelli
展現她所有的光環
ha voce stanca, un filo che va via
她有一個疲憊的聲音，如絲線般消逝
voce senza malizia e malinconia.
沒有惡意和憂鬱的聲音
La donna in bianco copre il sorriso con la mano
白衣女人用她的手遮住了她的笑容
muove attenta la sua pelle sul divano
她矜持地挪到沙發上
recita fiera il meglio di sé,
為盡力於扮演自己最好的一面而感到驕傲
lei esce e compra e ognuno per sé.
她出門，買東西，每個人都為自己
Lei esce e compra e dunque esiste!
她出門，買東西，因此而存在！
ma più che altro lei non resiste
但最重要的是她沒有反抗
sogni proposti per l'avventura
為冒險而提出的夢想
tutti la stessa caricatura.
所有相同的諷刺畫
Lei esce e compra e dunque esiste!
她出門，買東西，因此而存在！
ma più che altro lei non resiste
但最重要的是她沒有反抗
sogni proposti per l'avventura
為冒險而提出的夢想
tutti la stessa caricatura.
所有相同的諷刺畫
Il principiante (che non aveva mai amato)
初學者(他從未愛過)
trovò l'amore un po' strano, un po' rubato!
他發現愛情有點奇怪，有點類似偷竊！
Il Principiante