Kaleidoscopes

Up against the wall I don't know what I'm saying
挺起胸膛，披荊斬棘，事後的我連我自己都不知道該怎樣形容
Why is it so hard to believe it'll be ok
為什麼去相信万物終會有個美好的結局是那麼的困難
Oh~
嗷~
I'm probably gonna cry, I can't hide it from you
我可能快抑制不了自己哭出來，但在你面前，我並不想忍
Cause something in your eyes like kaleidoscopes
因為在你眼中有某種東西，就像萬花筒般的複雜難以解釋
Takes the saddest part and makes it beautiful
總會把最悲傷的部分摒棄，取而代之的是美好
Colors in my head with your hips on mine
當你的憂鬱和我的交錯在一起的時候，我的腦海中迸發出萬種色光
Colors in my head explode just like
就像是顏色的瞬間爆發
Ah~
嗷~
Standing in the dark why do I get the feeling
但瞬間又感覺矗立在黑暗之中，為什麼我會有如此復雜的感覺
It's all coming down and no one has a big idea
所有的一切都崩塌，沒人能解釋
Oh~
嗷~
Feels like all is lost, my world turns a dark grey
感覺就像所有的一切都消失不見，我的世界變得黯然詼諧
I'm probably gonna cry, your love makes it ok
我可能快抑制不了自己哭出來，你的愛總是令其回歸美好
Cause something in your eyes like kaleidoscopes
因為在你眼中有某種東西，就像萬花筒般的複雜難以解釋
Takes the saddest part and makes it beautiful
總會讓最悲傷的部分不復存在，取而代之的是美好
Colors in my head with your hips on mine
當你的憂鬱和我的交錯在一起的時候，我的腦海中迸發出萬種色光
Colors in my head explode just like
就像是顏色的瞬間爆發
Ah~
嗷~
They say your love is glass
有人說你的愛如同玻璃般清晰透明
Never gonna fare the storm
面對風暴也沒有一絲的畏懼
They say we're gonna break
有人說我們會海枯石爛，攜手終生
What the hell do they know
另一部分人知道什麼
And burning up the place
就知道毀滅他人歸宿
Think prisons in my brain
胡亂狹隘的猜想她人的想法
You're some phenomenon
你就是某種奇蹟般地存在
Got my hands along your hips
讓我的雙手與你的薔薇一起
]Now she wanna tight grip
現在的她想緊緊的攥住他
Eyes closing when we kiss
我們閉上雙眼，沉浸在親吻的奇妙感覺之中
It's just me and you babe
就像你我的腦海之中
Lights flashing real quick
有一道電一閃而過
Goosebumps and the chills
但莫名的雞皮疙瘩都起來了，然後冷靜了下來
Tell me this shits real
告訴我這是真的
Baby, this is real
寶貝，這就是真的
Something in your eyes like kaleidoscopes
因為在你內心有某種東西，就像萬花筒般的複雜難以解釋
Takes the saddest part and makes it beautiful
總會讓最悲傷的部分不復存在，取而代之的是美好
Makes it beautiful
讓其悲傷不再
Colors in my head with your hips on mine
我腦海中想像的顏色，就如同在我身邊你的薔薇的顏色
Hips on mine
環繞我身邊的薔薇
Colors in my head just explode just like
就像是顏色在我腦海中瞬間爆發
Ah~
嗷~
Something in your eyes
你內心的某種東西
Ah~
嗷~