거짓말 같은 시간

編曲 : 柳熙烈
無法相信我們是結束了嗎？
믿을수가없어우린끝난거니?
曾以為我最了解你
널제일잘안다고생각했는데
現在你第一次讓我看到
지금넌낯선눈빛과몸짓들
那陌生的眼神和姿態
첨내게보이네
說過會做到大概還是很不足吧
한다고했는데많이부족했나봐
也對是這樣吧我不確定的未來
하긴그랬겠지불확실한내미래는
對你來說很難忍受吧
네겐벅찬일이겠지
我像傻瓜一樣夢想過
바보같은꿈을꿨어
建造只屬於我們的家的夢
우리만의집을짓는꿈을
你的微笑
너의미소
踱來踱去等待著你的地方
널기다리며서성대던공간과
和那時灑在我頭頂的陽光
그때내머리위에쏟아지던햇살
這點點滴滴都不會忘記
그하나까지도잊지않을께
永遠...
영원히.. .
會記得...
기억해....

該說些什麼呢？
무슨말을할까?
在送你離開的現在
널보내는지금
我雖然艱難地笑著
애써난웃지만
其實我很害怕
사실 난겁내고있어
怕再也見不到你
다신널볼수없기에
我像傻瓜一樣夢想過
바보같은꿈을꿨어
建造只屬於我們的家的夢
우리만의집을짓는꿈을
你的微笑
너의미소
踱來踱去等待著你的地方
널기다리며서성대던공간과
和那時灑在我頭頂的陽光
그때내머리위에쏟아지던햇살
這點點滴滴都不會忘記
그하나까지도잊지않을께
永遠...
영원히...

丟臉地掉著眼淚
부끄러운눈물흘러
你快點走
어서빨리떠나가
在看到我狼狽的樣子之前
초라한날보기전에
你裝作無情你感激的心
냉정한척해준니고마운마음
我都完全明白
나충분히알아
快走...
어서가...
最後轉過身你顫抖的肩
마지막돌아서는떨리는너의어깨
我不忍心再看
안스러워볼수없어
很辛苦吧
많이힘들었겠지
你像大人一樣的決定
니어른 스러운결정
我會二話不說地聽從...
말없이따를께...
你的微笑
너의미소
踱來踱去等待著你的地方
널기다리며서성대던공간과
和那時灑在我頭頂的陽光
그때내머리위에쏟아지던햇살
這點點滴滴都不會忘記
그하나까지도잊지않을께
永遠...
영원히..