I Aint Worried (Collins String Version)
I dont know what youve been told
你被告知了什麼我不得而知
But time is running out, no need to take it slow
但時間已不多就開門見山吧
Im stepping to you toe-to-toe
我徑直走來與你針鋒相對
I should be scared, honey, maybe so
我本應畏懼親愛的也許該如此吧
But I aint worried bout it right now (Right now)
但此刻我沒有絲毫擔憂
Keeping dreams alive, 1999, heroes
夢想永葆青春鮮活群英薈萃在那一九九九
I aint worried bout it right now (Right now)
此刻我沒有絲毫擔憂
Swimmin in the floods, dancing on the clouds below
洪流中暢遊在那身下云朵起舞
I aint worried bout it
淡定又從容
I aint worried bout it (Hey)
我沒有絲毫擔憂
I dont know what youve been told
你被告知了什麼我不得而知
But time is running out so spend it like its gold
可一寸光陰一寸金殆盡時光千萬莫虛度
Im living like Im nine-zeros
生活堆金疊玉活似億萬富翁
Got no regrets even when I am broke (Yeah)
即便傾家蕩產我也絕不後悔
Im at my best when I got something Im wanting to steal
欲偷得的心愛之物到手時我便容光煥發
Way too busy for them problems and problems to feel (Yeah, yeah)
太忙於關注問題而對其本身無感
No stressing, just obsessing with sealing the deal
壓力無踪影只痴迷於達成交易
Ill take it in and let it go
功成後便釋懷放手
But I aint worried bout it right now (Right now)
但此刻我沒有絲毫擔憂
Keeping dreams alive, 1999, heroes
夢想永葆青春鮮活群英薈萃在那一九九九
I aint worried bout it right now (Right now)
此刻我沒有絲毫擔憂
Swimmin in the floods, dancing on the clouds below
洪流中暢遊在那身下云朵起舞
I aint worried bout it
淡定又從容
I aint worried bout it (Hey)
我沒有絲毫擔憂
Ooh, I aint worried
淡定又從容
Ooh, oh, no, no
我沒有絲毫擔憂
I aint worried bout it right now (Right now)
此刻我沒有絲毫擔憂
Keeping dreams alive, 1999, heroes
夢想永葆青春鮮活群英薈萃在那一九九九
I aint worried bout it right now (Right now)
此刻我沒有絲毫擔憂
Swimmin in the floods, dancing on the clouds below
洪流中暢遊在那身下云朵起舞
I aint worried bout it (Ooh, hey)
我沒有絲毫擔憂
I aint worried bout it (Ooh, hey)
淡定而從容
I aint worried bout it
我沒有絲毫擔憂