十三番目のハスキング

フラフラ漂ってます
晃晃悠悠飄飄忽忽
不埒な聲の甘い誘惑
可惡的聲音傳來了甘美的誘惑
未だ見ぬ本當の恐怖は
未曾現形的真實恐怖
あなたなんて見ていない
你這種人一定沒見識過
臓器巡る扉絵に騙され
為臟器環繞的扉頁繪圖所蒙蔽
愚算、落ち武者の肩に癒著した
誤算了、粘連在沒落武者肩頭的
蟬鳴き聲はもはや記號をなくした
蟬鳴叫聲中已是記號盡失

率性而為的生活
気まぐれな日々が
愛情已死
愛情を死なせた
吼叫出聲的蠢貨還沒見到
叫びだす馬鹿は未だ見ない
交合的陰翳間陽面殘存
混ざり合う陰は陽を殘して
百無聊賴的我似是又歪曲了
くだらない僕らはまた歪んだみたいだ
飛跑起來的少年那人太反常了

星辰少女的撫慰道具
飛び出した少年あの子アノマリー
他身上的痣覺醒了
アストライアの慰めの道具
獵奇蠍尾設下的陷阱裡
覚めてしまった彼の身體の痣
三隻手下敗將口出狂言
猟奇的な蠍の尻尾の罠
開始把悔恨銘刻於心
打ち負けた三匹の遠吠え
深暗之中睡著了
悔い打ち付け始めて
利己之與一味盲從
暗闇にまどろんだ
光明處處不在

了不起的你會先一步逝去
利己的な動機と言われるがままに
不認輸的我們再度行動起來
陽は何処にも見えなくて
生存策略榨取智慧
素晴らしいあなたは先にいなくなり
距離歸零尚有千年歲月之遙
認めない僕等はまた動きはじめた
可別把弄髒的雙手切下來扔掉

請當心地抱著吧
生存戦略知力たらし
可別留下髒污了的心
無に帰すは千年の月日
就用深沉的愛意將其圍繞
汚れちまった両手は切り捨てず
關於愛嚴禁提及
大切に抱えなさい
今天不會看
汚れちまった心は殘さず
不過明天會看的
深い愛で包み込みなさい
支離破碎的你的外皮
愛について語るべからず
會看著你小心謹慎地剝下來的
今日見ないけど
你好我是誰的孩子呀
明日は見ますから
赤紅肌膚加上烏鴉羽毛
支離滅裂あなたの皮
生長的街道名為
大切に剝がして見てあげる
地獄三丁目

率性而為的生活扼殺的愛情
ハロー私は誰の子なの？
抱歉啊實在無能為力
赤い肌に鳥の羽
昨夜的殘影將畸形路徑
育った街の名は
截斷時的勇氣
地獄の三丁目
別讓任何人看到了翻譯：LOFTER冰菓雪喵團
気まぐれな日々が殺した愛には
何もできなくてごめんね
昨夜の殘像が奇形なアクセスを
斷ち切る時の勇気は
誰にも見せないで