miracle

When you find all of the joy has come and gone
當你發現歡樂來去匆匆
And the party's over now
派對將臨其終
Your mind returns from the latest shot of fun
思緒回到最後一絲歡騰
And you're sober now
你卻淚眼朦朧
A lingering fear takes hold
一陣恐懼纏縈在心中
Something you can't shake
一個事實你無法撼動
You realize that someday soon it will all end
你意識到天下宴席總有一終
And who will smile then?
那時又有誰能迎以笑容？
And I'm searching for a miracle
而我正探尋著一個奇蹟
Reaching depths I've never been
抵達我的從未觸及之地
Finding things that they' ll never knoooooow
揭開那些別人無從知曉的秘密
And I'm diving headfirst in
而我將埋頭深覓
Something waits on the other side
另一側有誰在等待與我相聚
Like a dream I've had before
彷彿我曾經的一個夢中所遇
And it's haunting me
而它卻揮之不去
Sadness weighs on your troubled mind
悲傷在你愁悶的心中積蓄
Calling me to
呼喚我去
Find a way to wipe away that worry from your day
幫助你掃空一整天的憂慮
It's true some days are dark and lonely
有些時候確實黯然而孤寂
And maybe you feel sad
你也許感到愴然失意
But Pinkie will be there to show you it isn't that bad
但萍琪會告訴你一切並非如此低迷
Promise me that when we have to say goodbye
向我承諾當我們終將分別之際
Don't let strength give in
莫傷別離
Let my laughter keep your precious hope alive
讓我的微笑點燃你寶貴的希冀
Tucked inside a grin
永恆不熄
I' d go through hell a million times
我寧可赴湯蹈火上千萬回
Just to see you smile
只願來看見你的笑意
Any chance to dry your eyes
任何使你破涕為笑的機會
Makes it all worthwhile
讓一切苦難皆有意義
Something waits on the other side
另一側有誰在等待與我相聚
Like a dream I've had before
彷彿我曾經的一個夢中所遇
And it's haunting me
而它卻揮之不去
Sadness weighs on your troubledmind
悲傷在你愁悶的心中積蓄
Calling me to
呼喚我去
Find a way
幫助你
To wipe away
掃空那
That worry from your day
一整天的憂慮