涙の色

涙の色も知らなかったの
連眼淚的顏色都不知道
あなたに出會う前の私は
與你相遇前的我
そばにいるだけで涙が出る事
只是待在你身邊都能讓我落淚
知らなかったの
我是不知道的

就算是吵架的夜晚你曾經也很喜歡
[00: 40.84]喧嘩した夜でもあなたが好きだった
因為喜歡所以笑不出來
[00:47.30]好きだから笑えなかった
無法坦誠哪裡也去不了
[00:53.74]素直になれなくて何処にもいけなくて
我們都迷茫了呢
[00:59.48]２人で迷ってたね
幾乎都要忘記了在你身邊
[01: 03.33]
甚至連抱得讓人發痛的痕跡
[01:09.10]忘れるほどそばにいたね
都已經消失不見已經想不起
[01:15.37]痛いくらいに抱きしめた跡さえ
除了你以外的事情
[01:22.08]もう見えない思い出せない
什麼都沒有
あなた以外に思う事など
如果你現在來到這裡
何一つ無かったのに
即使抓住我的手腕

到達的地方也絕不是未來

我就是知道
もしもあなたが今ここに來て
深夜的便利店偶爾去的電影院
私の腕を摑んだとしても
太過欣喜無法抑制
辿り著く場所は未來じゃないこと
和你在一起的所有
知っているから
都在我心中變成了回憶

幾乎都要忘記了在你身邊
夜中のコンビニもたまの映畫館も
櫻花盛開的日子樹葉飄落的夜晚
嬉しくて仕方が無かった
都已經消失不見已經想不起
あなたとの全てが思い出に変わって
比你更重要的事情
私の胸の中へ
什麼都沒有

就算是吵架的夜晚你曾經也很喜歡
忘れるほどそばにいたね
因為喜歡所以笑不出來
桜咲く日も枯葉散る夜も
無法坦誠哪裡也去不了
もう見えない思い出せない
我們都迷茫了呢
あなた以上に大事なものなど
幾乎都要忘記了在你身邊
何一つ無かったのに
甚至連抱得讓人發痛的痕跡

都已經消失不見已經想不起
あなた以外に思う事など何一つ無かった
除了你以外的事情什麼都沒有
あなた以上に大事なものなど
比起你更重要的事情
何一つ無かったのに
什麼都沒有