Through It All
Yeah
yeah
We still here, we still pushin'
哥們依舊穩定發力
We got obstacles we overcame
我們勢不可擋
They gonna try to bring us down but, but
總有人想把扳倒在地
But I maneuver through it all (Maneuver through it all)
但我總能設法殺出重圍(殺出重圍)
I swear they wanna see me fall (They wanna see me fall)
想必他們都想看我墮入深淵(他們期待著我的隕落)
I got my back up on the wall (My back up on the wall)
我腹背受敵,被重重包圍(被重重包圍)
But still, I'ma stand tall, you ****in' with a boss (Go, go, go, go)
即便如此我也要昂首挺胸,要知道你們面對的可不是無名之輩
I maneuver through it all (Maneuver through it all)
我總能設法殺出重圍(殺出重圍)
I swear they wanna see me fall (They wanna see me what?)
想必他們都想看我墮入深淵(他們期待著我的隕落)
I got my back up on the wall (My back up on the wall)
我腹背受敵,被重重包圍(被重重包圍)
But still, I'ma stand tall, you ****in' with a boss (Go, go, go, go)
即便如此我也勢必戰鬥到底,老子就是站在頂峰的王者
I maneuver through it all
我必然會殺出重圍
Man, I maneuver through it all
哥們,沒人能左右我
Surrounded by these demons, got my back against the wall
我現在四面楚歌,被逼入絕境
So tell them *******, 'copy down what I say'
大聲告訴這些栽種:”給老子聽好了! “
Tell 'em, 'I don't got the time for no games'
告訴他們:”爺沒時間和你們儿戲。 “
Tell 'em, 'I don't want the fame
告訴他們:”老子早已看破紅塵。“
And I'ma be the same when they drop me down in my grave'
我會始終如一,即便是面臨死亡之時
Uh, **** 'em, I don't need clout
呵,去XX的,我不在乎所謂權勢
Livin' with a dream gal
如今我擁有了夢中的情人
Back in the day they would laugh at me
曾經我也被人冷嘲熱諷
But I'm who they wanna be now
可現在我活成了他們羨慕不已的樣子
Talkin' with my family but it feels like it's an interview
和家人交流總讓我壓抑至極
Try to tell me how to livemy life but ya'll are miserable
他們總想教我過怎樣的生活,卻連自己都活不明白
Product of the hustle, I been grinding through the struggle
我奮力突破困境
If you ever ****in' doubted, you my rival, you in trouble
如果你表示質疑,那不好意思,我得收拾你了
Uh, line 'em up and I take ' em down
我的對手排排站,被我一一擊倒
Tell the fam that I make 'em proud
我會成為家人的驕傲
Everybody wanna talk shit but I bet I roll up and they don't make a sound
人人都想踐踏我,但我奮起反抗時他們絕不敢bb半句
I keep it pushin', 'cause life a game of inches
哥得持續前進,生活就是吋距之賽
You rappers in my scope and I don't see no competition
你們在我眼裡甚至算不上威脅
Uh, this for my teachers who said I'd never make a difference
致那些認為我終將一事無成的老師們
Now we makin' more than all them and they cannot pay bare to witness
我的成就遠超他們的想像
But I maneuver through it all (Maneuver through it all)
我總能設法殺出重圍(殺出重圍)
I swear they wanna see me fall (They wanna see me fall)
他們想讓我跌下神壇(他們無比希望如此)
I got my back up on the wall (My back up on the wall)
直至把我逼到絕境(逼到絕境)
But still, I'ma stand tall, you ****in' with a boss (Go, go, go, go)
即便如此我也勢必奮戰到底,你們招惹的可是站在頂峰的王者
I maneuver through it all (Maneuver through it all)
我總能設法殺出重圍(殺出重圍)
I swear they wanna see me fall (They wanna see me what?)
他們想讓我跌下神壇(屬實可笑)
I got my back up on the wall (My back up on the wall)
我腹背受敵(陷入困境)
But still, I'ma stand tall , you ****in' with a boss (Go, go, go, go)
即便如此我也要昂首挺胸,我可不是無名小卒
I maneuver through it all
我總能逆流直上
Make you feel the struggle, I maneuver through the pain
我化痛苦為力量,給你十足的壓迫感
Been up on the bottom now we finally makin' waves
我也曾陷入低谷,如今終於有所建樹
Now they know they can't debate what I've done
現在他們明白我的成就毋庸置疑
Watch 'em salivate at my funds
瞧瞧他們對我的財富垂涎欲滴的模樣
Hit 'em with a faster pace 'til I pass away or I'm lacerating my tongue
加快步伐痛擊他們,至死方休
Uh, I been workin' long nights
我也曾徹夜奮鬥
Struggle, now we alright
我也曾掙扎,如今守得云開見月明
Hungrier than ever, stomach growling, it's a dog fight
飢腸轆轆的身體告訴我,這是一場困獸之戰
Finally bust out the cage
突破牢籠,掙脫枷鎖
Get a good look, you're no doubt deranged
最好別注視我,小心被嚇得精神錯亂
Hit 'em with the venom, a fool's 'bout to cave
我如同毒液一般發起致命的攻擊,看看是誰倉皇逃竄
Get up in the booth, a notepad of flames , woo
無數人對我進行侮辱謾罵,喔
WPG be the movement, woah
真是”和平“的世界呢
Run that track, I'm the Usain Bolt
肆意奔跑,我就是說唱界的博爾特
To the rap game, but I'm 'bout to lose control
我都快要失去控制了
Finna kill everybody with that abusive flow
用最囂張的flow爆殺每一個對手
Ya'll are drippin' rhinestones
在座各位都是紙老虎罷了
I been up in that grind mode
你我根本不在一個level
Talk about me like I'm fallin' off
一個個說的好像我會跌落下來
But I'm far from here to my prime, ho
殊不知我還遠遠沒夠到自己的上限
I keep it pushin', 'cause life a game of inches
哥得持續前進,生活就是吋距之賽
You rappers in my scope and I don't see no competition
你們在我眼裡甚至算不上威脅
Uh, this for my teachers who said I'd never make a difference
致那些認為我終將一事無成的老師們
Now we makin' more than all them and they cannot pay bare to witness
我的成就遠超你們的想像
But I maneuver through it all (Maneuver through it all)
我總能設法殺出重圍(殺出重圍)
I swear they wanna see me fall (They wanna see me fall)
他們想讓我跌下神壇(他們無比希望如此)
I got my back up on the wall (My back upon the wall)
直至把我逼到絕境(逼到絕境)
But still, I'ma stand tall, you ****in' with a boss (Go, go, go, go)
即便如此我也勢必奮戰到底,你們招惹的可是站在頂峰的王者
I maneuver through it all (Maneuver through it all)
我總能克服一切(我總能克服一切)
I swear they wanna see me fall (They wanna see me what?)
他們想讓我跌下神壇(可笑)
I got my back up on the wall (My back up on the wall)
直至把我逼到絕境(逼到絕境)
But still, I'ma stand tall, you ****in' with a boss (Go, go, go, go)
即便如此我也勢必奮戰到底,你們招惹的可是站在頂峰的王者
I maneuver through it all
我勢不可擋!