戀唄

君をわかりたくてわかりたくて
我想了解你，了解你
背伸びした分だけちゃんと苦しかった
僅僅是逞強的部分，已讓我足夠痛苦
それでも好きだった好きすぎた
即使這樣我也曾喜歡你，好喜歡你
例えこうなる事、わかってても
即使我知道會變成這樣
いつも優しくて眩しかった
你曾總是那麼溫柔，閃閃發光
君を見て僕も少しは変われたんだ
看著你，我也有了些許變化
爪を噛む癖や夜更かしも
啃指甲的癖好也好熬夜的習慣也好
出會う前より減ったかな
比起相遇之前都減少了吧
近くて遠い戀でした
曾這麼近又那麼遠的愛情
今はただ遠いだけ
現在僅僅剩下遙遠
もう君を愛せないんだ
已經不能夠再愛你
もう君に愛してもらえないんだ
也不能讓你再愛我
なのにさ僕の気持ちはまだ
雖說如此，我的心依然
何ひとつ変わってない
一點都沒變
味のしない朝食をさっと済ませて
食而無味的早餐，草草地結束它
仕事に行かなきゃだよ
必須要去上班了
こわいものなんて何もなくて
沒有什麼害怕的
「君が居る」それが心の拠り所
''你在''才是心的依靠處
君を失ってこんなにも
失去你
弱い自分に気づいたんだ
才發現這樣脆弱的我
時に君が怒るとき
有時你生氣的時候
それは僕が噓ついたとき
這才是我會說謊的時候
もう悩む事もないんだ
已經沒有煩惱的事
もう君は困らせてくれないんだ
你已經不會再讓我煩惱
なのにさひとりぼっちで居るとこんなにも
明明如此，為何獨自一人
何故かくだらないものに見えてしまうよ
看上去卻那麼無聊
楽しかった事全部
快樂的事，全部
結局は君を
結果才後知後覺
救えなかった気がしてるよ
沒有能拯救你
僕が弱すぎたね
我太軟弱了
せめて優しい誰かと居て。
請你至少和一個溫柔的人在一起吧
もう君を愛せないんだ
我已經不能夠再愛你
もう君に愛してもらえないんだ
也不能讓你再愛我
なのにさ僕の気持ちはまだ
雖說如此，我的心依然
何ひとつ変わってない
一點都沒有變
お互いの夢の為かそもそも全部か
是為了彼此的夢想嗎，還是原本這就是全部
わからないけれどbye-bye
我已不知道byebye