wildfire

Ain't nothing 'bout loving me
和我的愛相關的
Is gonna be easy
一概不容易
I've never been the kind
我從不是那種
Who would ever play it safe
平淡安穩的類型
If you wanna come along
如果你願孤身投我
Then you best believe me
那就最好深信
I'm making you a promise
我會許下一個諾言
That I'm never gonna break
不變直到地老天荒
Gotcha burning like a wildfire,baby
抓住你啦就讓我們熯天熾地
Running out of control
風捲燎原
Take you walking on a highwire crazy
帶你走上纖細鋼絲
No net down below
還沒有防護網
It's gonna get a little too far out there
好像要走的有點遠呢
Just you wait and see
你就在這看我走吧
Love you like a wildfire
給你的愛如烈焰升騰
Come swimming in the flames with me
寶貝還不來和我遊曳其中
It'll be the best part of a romance novel
我們寫著言情小說的重頭戲
Writing our story, mama, line by line
媽媽行行句句記下我和她的故事吧
See how it might feel like trouble
看看會讓你如何憂心忡忡
Staring down the barrel of a heart like mine
面對著我的真心
And get you burning like a wildfire, baby
就化身燎原烈火吧寶貝
Running out of control
所向無阻
Take you walking on a highwire crazy
帶你走上纖細鋼絲
No net down below
還沒有防護網
It's gonna get a little too far out there
好像要走的有點遠呢
Just you wait and see
你就在這看我走吧
Love you like a wildfire
給你的愛如烈焰升騰
Come swimming in the flames with me
寶貝還不來和我遊曳其中
I wanna chase your love
我想如春風十里追你不止
Like a tail chases a comet
就似彗尾隨著彗星
And move you like the wind
我還想攜你如風般掠過
Through the amber waves of grain
像琥珀般閃爍著的麥浪
I wanna lay you down
甜心就讓我將你放倒
In a field of autumn clover, honey
在那漫野的金秋落葉
Don't look down, just take my hand
別害羞緊緊抓著我的手
Wildfire, baby
就讓我們熯天熾地
Running out of control
風捲燎原
Take you walking on a highwire crazy
帶你走上纖細鋼絲
No net down below
還沒有防護網
It's gonna get a little too far out there
好像要走的有點遠呢
Just you wait and see
你就在這看我走吧
Love you like a wildfire, wildfire
給你的愛如烈焰升騰
Come swimming in the flames with me
寶貝還不來和我遊曳其中