モザイクロール (Yoshino Yoshikawa Pollarstars Remix)

とある言葉が
某一句話
君に突き刺さり
刺穿了你
傷口から漏れ出す
從傷口滲出的液體
液を「愛」と形容してみた
試著將它形容為「愛」
思いやりの欠如と
思想上的欠缺
形だけの交尾は
囿於形式的交媾
腐れ縁のキミとアタシにようく似ている
處於腐壞邊緣的你與我如此相似
「それでも好き」とか
【就算那樣也喜歡】之類的
愛したっていいじゃないか
愛過不也挺好麼
縛り誰も觸れないよう
束縛住不讓任何人碰到
これも運命じゃないか
這不也是命運嗎
消える消えるとある愛世
消失在某個愛的世界
愛したっていいじゃないか
愛過不也挺好麼
縛り誰も觸れないよう
束縛住不讓任何人碰到
これも運命じゃないか
這不也是命運嗎
消える消えるとある愛世
消失在某個愛的世界
終わる頃には君に飽いてるよ
在終結之際已經受夠你了
愛か欲か分からず
分不清愛和慾望
放つことは何としようか
說出的話怎樣是好
思いやりの欠如と
思想上的欠缺
形だけの交尾は
囿於形式的交媾
腐れ縁のキミと
處於腐壞邊緣的你
アタシにようく似ている
和我十分相似
終わる頃には君に飽いてるよ
在終結之際已經受夠你了
愛か欲か分からず
分不清愛和慾望
放つことは何としようか
說出的話怎樣是好
思いやりの欠如と
思想上的欠缺
形だけの交尾は
囿於形式的交媾
腐れ縁のキミと
處於腐壞邊緣的你
アタシにようく似ている
和我如此相似
それでもいいから
即便那樣也可以
愛したっていうのですか？
能說是愛過嗎？
しがみついて藻掻くことを
死死抓緊拼命掙扎
殺したっていいじゃないか
殺掉不就好了嗎
キミが嫌うアタシなんて
你討厭的我之類的
愛したっていいじゃないか
愛過不也挺好麼
縛り誰も觸れないよう
束縛住不讓任何人碰到
これも運命じゃないか
這不也是命運嗎
消える消えるとある愛世
消失在某個愛的世界
愛したっていいじゃないか
愛過不也挺好麼
愛したっていいじゃないか
愛過不也挺好麼
愛したっていいじゃないか
愛過不也挺好麼
愛したっていいじゃないか
愛過不也挺好麼