太陽のKiss

感受來自太陽的kiss
太陽のKiss感じて
在熾熱的沙灘上奔跑
灼けた砂浜走る
蔚藍的天空湛藍的大海
青い空青い海
海風指引著我們往南方走去
風は南へと誘う
這就是驕陽酷暑呀
熱い夏へ…
今年炙熱的風

穿過高樓而來
今年も熱い風が
接受海浪的邀請
ビルをぬけて來る頃に
飛越了地平線
波音に誘われて
看車窗外
地平線を飛び出してる
變化的景色

若伸出手即可觸及
車の窓から
我的夏陽酷暑
流れる景色に
艷陽的kiss閃耀的光
手を伸ばせばつかめる
穿過你和小水花
私の熱い夏が…
心中所想

都一覽無遺
太陽のKiss輝く
在似火驕陽的kiss下
あなたと水しぶきを
我們二人所做的沙之城
くぐり抜け胸の中
也和碧海藍天
全てを裸にさせる
融為一體
太陽のKiss ２人で
這就是驕陽酷暑呀
作った砂の城も
夕陽被海水淹沒
飛び込んだ海と空
這個世界只剩下我們2人
全てを１つに染めた
即使閉上眼
熱い夏を…
還能清楚地看到

海藍天遼淡淡衫兒薄薄羅
夕陽が海に沈む
這就是我的夏陽酷暑
この世界に２人だけ
艷陽的kiss閃耀的光

穿過你和小水花
閉じた瞳には
心中所想
今も鮮やかに
都一覽無遺
海も空もあなたも
在似火驕陽的kiss下
私の熱い夏が…
我們二人所做的沙之城

也和碧海藍天
太陽のKiss輝く
融為一體
あなたと水しぶきを
這就是驕陽酷暑呀
くぐり抜け胸の中
感受來自太陽的kiss
全てを裸にさせる
在熾熱的沙灘上奔跑
太場のKiss ２人で
蔚藍的天空湛藍的大海
作った砂の城も
海風指引著我們往南方行進
飛び込んだ海と空
艷陽的kiss閃耀的光
全てを１つに染めた
穿過你和小水花
熱い夏を…
心中所想

都一覽無遺
太陽のKiss感じて
在似火驕陽的kiss下
灼けた砂浜走る
我們二人所做的沙之城
青い空青い海
也和碧海藍天
風は南へと誘う
融為一體

這就是驕陽酷暑呀
太陽のKiss輝く
あなたと水しぶきを
くぐり抜け胸の中
全てを裸にさせる
太陽のKiss ２人で
作った砂の城も
飛び込んだ海と空
全てを１つに染めた
熱い夏を…