Mãe

Eu gosto de ti
我喜歡你
Mais do que o sol
勝過赤日驕陽
Poderia deixar haver dia
我可以放棄白晝
E tem de haver verão
也願意失去盛夏
Mas deixar de gostar é que não
但絕不停止喜歡你
Eu gosto de ti
我喜歡你
Mais do que o mar
勝過喜歡浩瀚海洋
Não fazia mais carreirinha
我可以不再航海遠行
Via o mar virar chão
從海洋走向陸地
Mas deixar de gostar é que não
但絕不停止喜歡你
Então minha mãe, já sabes bem
我的媽媽，你現在是否明白
O quanto eu gosto de ti
我有多麼喜歡你
Vai ao infinito e mais além
直到世界的盡頭
Vai até onde não foi ninguém
通達無人曾到達的地方
Eu gosto de ti
我喜歡你
Mas do que o céu
勝過青空蒼穹
Poderia não ver as estrelas nem andar de avião
我願意再也看不見繁星璀璨，飛機航行
Mas deixar de gostar é que não.
但絕不停止喜歡你