It's a Long Way to the Top (If You Wanna Rock 'N' Roll)

Ridin down the highway
翻譯：電吉他真的不插電

車循高速飛馳
Goin to a show
直奔街頭秀

駐足路邊岔道輔路
Stop in all the by-ways
跳躍指尖搖滾奏

四處搶掠
Playin rock n roll
人事不省

當頭一棒
Gettin robbed
骨頭鬆散

憨憨小
Gettin stoned
昏昏老

你要想唱民族風
Gettin beat up
還要台下十年功

想到巔峰路尚遠
Broken boned
如果你想玩搖滾

想到巔峰路尚遠
Gettin had
如果你想玩搖滾

你若認為縱情一夜很簡單
Gettin took
可以試試參加我搖滾團

想到巔峰路尚遠
I tell you folks
如果你想玩搖滾

汽車寒旅
Its harder than it looks
看著都滄桑
Its a long way to the top
女士交易不好做
If you wanna rock n roll
和緣何故

一把老骨頭
Its a long way to the top
頭髮掉色（shai）
If you wanna rock n roll
不比當年

廉價三俗
If you think its easy doin one night stands
被賤賣

二手貨
Try playin in a rock roll band
日子就這樣過
Its a long way to the top
在樂隊中沉迷
If you wanna rock n roll
想到巔峰路尚遠

如果你想玩搖滾
Hotel motel
想到巔峰路尚遠

如果你想玩搖滾
Make you wanna cry
你若想在舞台上舞風作浪

看似困難意義頗深
Lady do the hard sell
想到巔峰路尚遠

如果你想玩搖滾
Know the reason why

Gettin old

Gettin grey

Gettin ripped off

Under-paid

Gettin sold

Second hand

Thats how it goes
Playin in a band

Its a long way to the top
If you wanna rock n roll

Its a long way to the top
If you wanna rock n roll

If you wanna be a star onstage and screenLook out it's rough and mean
It's a long way to the top
If you wanna rock n roll