J'attends encore
On m'a pris mon enfance
他们带给我童年时光
On m'a pris l'innocence
他们带给我天真无邪
Pour faire de
是为了
Moi un soldat de plombs
让我成为一名战士
On m'a pris la tête
他们带给我理智
On m'a dis fais la fête
他们让我去狂欢
Pour m'empêcher de tourner en rond
是为了防止我回到原点
J'ai peur de toucher le fond...
我害怕触及深渊
Allez encore un effort
来继续努力吧
J'suis pas tout à fait mort
我还没死透呢
J'ai encore des envies quand je m'endors
就算我睡着的时候,我也还有梦想
Allez prenez ma vie
来掌控人生吧
J'suis tout à fait d'accord
我完全同意啊
On dit qu'on meurt d'ennui
他们说的,人死于无趣
J'attends encore, j'attends encore
我还在等呢,还在等
J'ai tous fais pour me taire
我所做的一切是为了继续沉默
J'ai tous fais comme hier
我所做的一切跟以前一样
J'ai tous fais pour étouffer le son
我所做的一切是为了不再发声
Jusqu'ici tout vas bien
直到一切好起来
Il ne m'arrivera rien
如果我什么也不问
Si je ne me pose pas trop de questions...
就什么也不会发生
J'ai peur de toucher le fond...
我害怕触及深渊
Allez encore un effort
来继续努力吧
J'suis pas tout à fait mort
我还没死透呢
J'ai encore des envies quand je m'endors
就算我睡着的时候,我也还有梦想
Allez prenez ma vie
来掌控人生吧
J'suis tout à fait d'accord
我完全同意啊
On dit qu'on meurt d'ennui
他们说的,人死于无趣
J'attends encore, j'attends encore
我还在等呢,还在等
Allez encore un effort,
来继续努力吧
J'suis pas tout à fait mort
我还没死透呢
J'ai encore des envies quand je m'endors
就算我睡着的时候,我也还有梦想
Allez prenez la vie
来掌控人生吧
J'suis tout à fait d'accord
我完全同意啊
On dit qu'on meurt d'ennui
他们说的,人死于无趣
J'attends encore, j'attends encore
我还在等呢,还在等