Lidt I Fem

Sig: "Uh-uh-uh"
“欧，欧 ”
Sig: "Uh-uh-uh, yeah"
“ 欧，耶 ”
Uh-uh-uh
欧，欧
Min fejl-ejl
我的错误
Ingen tæmmer mig, som du gør
没有人像你那样驯服我
Alle ved, at du ka' sno mig om din lillefinger
所有人都知道你能把我盘在你的小手指上
I starten var vi to vilde dyr
一开始我们是两只野兽
Nu 'der lukket, slukket, og jeg savner det
现在我们却被锁住，熄灭了（心火）
Klokken var lidt i fem
凌晨五点刚过
Sig: "Uh-uh-uh"
“ 欧，欧 ”
Og jeg gad ikk' ta' hjem
我不想回家
Sig, "uh-uh-uh"
“ 欧，欧 ”
Pludselig så stod hun der
她突然站在那里
Sig: "Uh-uh-uh"
“ 欧，欧 ”
Og alle folk ku' se det, hun var ikk' genert
所有人都能看到她并不害羞
Men det var min fejl
但那是我的错
Jeg var lidt for længe om at sig' nej
我饥不可耐，没有拒绝
Hun kyssed' mig på munden
她吻了我嘴唇
Jeg har dummet mig og skuffet dig
我呆住了，我让你失望了
Tilgi' mig-ig-ig-ig
请原谅我吧
Du slukker lyset og si'r godnat
你关掉灯，说声晚安
Du orker ingenting, og jeg si'r: "Det' okay, skat"
你一无所动，我说：“好的，亲爱的”
Men inderst inde er jeg ved at eksplodere
但我内心深处，却即将爆炸
Længes efter dig
我渴望你
Klokken var lidt i fem
凌晨五点刚过
Sig: "Uh-uh-uh"
“ 欧，欧 ”
Vi tog en taxa hjem
我们打车回家
Sig: "Uh-uh-uh"
“ 欧，欧 ”
Hun smed mig i sin seng
她把我扔到她的床上
Sig: "Uh-uh-uh"
“ 欧，欧 ”
Men jeg lover dig, der skete virkelig ingenting
但我向你保证真的什么都没发生过
Men det var min fejl
但那是我的错
Jeg var lidt for længe om at sig' nej
我饥不可耐，没有拒绝
Hun kyssed' mig på munden
她吻了我嘴唇
Jeg har dummet mig og skuffet dig
我呆住了，我让你失望了
Tilgi' mig-ig-ig-ig
请原谅我吧
Jeg er din
我属于你
Riv mit hjerte ud
请把我的心掏出
Ta' det med dig overalt
带上它随你去任何地方
Mit liv er hos dig
我的生命与你同在
Og jeg vil med dig overalt
我愿陪你去任何地方
Uh-uh-uh, uh-uh-uh, yeah
欧，耶
Overalt
任何地方
Sig: "Uh-uh-uh"
“ 欧，欧 ”
Min fejl, min fejl
我的过错
Ja, det var min fejl
是的，那是我的过错
Jeg var lidt for længe om at sig' nej
我饥不可耐，没有拒绝
Hun kyssed' mig på munden
她吻了我嘴唇
Jeg har dummet mig og skuffet dig
我呆住了，我让你失望了
Tilgi' mig-ig-ig-ig
请原谅我吧
(Min fejl)
（我的过错）
Jeg var lidt for længe om at sig' nej
我饥不可耐，没有拒绝
Hun kyssed' mig på munden
她吻了我嘴唇
Jeg har dummet mig og skuffet dig
我呆住了，我让你失望了
Tilgi' mig-ig-ig-ig
请原谅我吧