Remedy

I’ve been looking for a sound
我一直在寻找一种声音
That make my heart sing
能使我的心里一直在歌唱着
Been looking for a melody
寻找这种旋律
that makes the church bells ring
使教堂钟声敲响
Not looking for the fame
不再为了传说
or the fortune it might bring
或是它带来的财富
In love, in music, in life
在爱、音乐与生活中
Jesus preached the Golden Rule
上帝宣讲黄金法则
Buddha taught it too
佛也在教导着
Gandhi said ‘eye for an eye makes, the whole world go blind’
甘地说：“以眼还眼,世界只会更盲目”
With a little understanding
有那么一点理解之后
We can break these chains that we’ve been handed
我们能够用双手来打破这些枷锁
I got the medication
我得到了药
Love in the remedy
而爱治疗了我
Pray to be stronger and wiser
祈祷使我们变得更加坚强和明智
Know you get what you give
会清楚你所给予的
Love one another
彼此相爱
Amen, (amen), Amen
I’ve been thing about the mark
我一直在做着记号
that I’ll be leaving
将要离去
Been looking for a truth
寻找着真相
I can believe in
我相信
I got everything I need
我已经得到了我想要的
Let this heart be my guide
让这颗心成为我的引导
In love, in music, in life
在爱、音乐与生活中
I’m not saying I’m a wise man
我不会说我是个明智的人
Heaven knows there’s much that I’m still finding
上天还知道我依然在寻找
Making my way down this winding road
走在这条曲折的道路上
Holding on to what I love
坚持爱着
Yea and leaving the rest behind
是的，留下了所余
For love, for music, for life
为了爱、音乐和生活
Pray to be stronger and wiser
祈祷使我们变得更加坚强和明智
Know you get, what you give
会清楚你所给予的
Love one another
彼此相爱
Ohhhoohh
Love is a remedy
爱能够治疗
We are all in this world together
我们都在同一个世界
Life’s a gift that we have to treasure
生命是我们必须珍惜的礼物
Happiness now that is the measure
幸福就是衡量
Love is the remedy
爱能够治疗
Everyone can be forgiven
任何人都能被谅解
One love and one religion
一个爱和一种信仰
Open up your heart and listen
打开你的心灵用心倾听
Love is the remedy
爱能够治疗
Pray to be stronger and wiser
祈祷使我们变得更加坚强和明智
And know you get only what you give
会清楚你所给予的
God is love one another
上帝让我们彼此相爱
Amen, Amen, Amen