1, 2, 3! (Japanese Ver.)
細胞が求めてるよと
“是基因在需求呢”
言っても分かんないかな？
说了也不明白吗？
高嶺の花
你是枝高岭之花
されど挑むオレの理想は高い
不过挑战而已 本爷我的理想就是高
今さら気づいた
时至眼下才注意到
結局誰もが動物って
到头来谁都不过只是动物
本能がギラつくよ
本能如此耀眼夺目呢
心臓が暴れそうなくらい
心脏简直都要横冲直撞了
理由なんて野暮だね
理由什么的也太老套牵强了吧
感じて言わせないで
别让我有感而发
身も心も狂わす人
从身到心我都是一个使人疯狂的人
違うって口で言っても
换句话说
ねぇ 誰かのものでも Yeah
呐 不管你属于谁 耶
ほら三つ数えたら君は (1, 2, 3！)
看 一旦我数三声 (1, 2, 3！)
1, 2, 3
1, 2, 3
今すぐにオレのものさ (1, 2, 3！)
你立马就属于本爷我啦！ (1, 2, 3！)
1, 2, 3
1, 2, 3
君へと続くため息も
朝着你不断叹息
どこ吹く風だろう
也不知哪里来的风
良いスーツもプライドも
贵重的西服也好 自尊心也好
君の前にやぶれ去った
在你面前都四散溃逃
冷や汗かくほど
冷汗直流
集う ライバル達の視線
竞争者们的视线聚集
じっとしていらんないほど
不能再按兵不动
なびく心 君のせい
随心所欲 因为是你
いつも振り回され
我总是被牵着鼻子走
損するのはオレ
老是吃亏
弄ばないで これ以上
不是随便玩玩 我说完了
違うって口で言っても
换句话说
ねぇ 誰かのものでも Yeah
呐 不管你属于谁 耶
ほら三つ数えたら君は (1, 2, 3！)
看 一旦我数三声 (1, 2, 3！)
1, 2, 3
1, 2, 3
今すぐにオレのものさ (1, 2, 3！)
你立马就属于本爷我啦！ (1, 2, 3！)
1, 2, 3
1, 2, 3
It goes 1, 2, 3
走起 1, 2, 3
一度目に
一旦确认过眼神
タイプじゃない子だけ立ち止まり
不是我的菜的就别过来了
Hot damm (Hot damm)
Hot damm (Hot damm)
Hot damm (Hot damm)
Hot damm (Hot damm)
オレは君だけ Ye ye
你只能是本爷我的 耶耶
It goes 1, 2, 3
走起 1, 2, 3
もう一度 Spit！
再来一次 Spit！
シックな君から視線を感じる
感受到漂亮的你看向我的视线
Hot damm (Hot damm)
Hot damm (Hot damm)
Hot damm (Hot damm)
Hot damm (Hot damm)
イチ, ニ, サン (1, 2, 3！)
一，二，三(1, 2, 3！)
1, 2, 3
1, 2, 3
今すぐにオレのものさ(1, 2, 3！)
你立马就属于本爷我啦！ (1, 2, 3！)
1, 2, 3
1, 2, 3