세월이 가면

그대 나를 위해
尽管你为了我
웃음을 보여~도
强颜欢笑
허탈한 표정
那无奈的表情
감출순 없어
还是无法掩盖住
힘없이 뒤돌아선
无力地转身离去的
그대의 모습을
你的模样
흐린 눈으로
模糊着双眼的我
바라만 보~네
就这样注视着
나는 알고 있어요
我也懂得
우리의 사랑은
我们的爱情
이것이
到了这里
마지막이라는 것을
已经是尽头了
서로가 원한다 해도
即便是双方都抱有遗憾
영원할 순 없어요
也无法永远一起走下去
저 흘러가는
面对着
시간 앞에서는
这匆匆岁月
세월이 가면
尽管时光的流逝
가슴이 터질듯한
可以将
그~리운 마음이야
那撕心裂肺般的思念
잊는다 해도
慢慢带走
한없이 소중했던
我们无比珍贵的爱情
사랑이 있었음을
잊지 말고
기억해줘요
请铭记于心


나는 알고 있어요
我也懂得
우리의 사랑은
我们的爱情
이것이 마지막이라는 것을
到了这里 已经是尽头了
서로가 원한다 해도
即便是双方都抱有遗憾
영원할 순 없어요
也无法永远一起走下去
저 흘러가는
面对着
시간 앞에서는
这匆匆岁月
세월이 가면
尽管时光的流逝
가슴이 터질듯한
可以将
그~리운 마음이야
那撕心裂肺般的思念
잊는다 해도
慢慢带走
한없이 소중했던
我们无比珍贵的爱情
사랑이 있었음을
曾今存在过
잊지 말고
不要忘掉
기억해줘요
请铭记于心