歌手 See-Saw 君は僕に似ている

君(きみ)の姿(すがた)は僕(ぼく)に似(に)ている
你的身影与我何其相似
静(しず)かに泣(な)いてるように胸(むね)に響(ひび)く
仿佛默默落泪一般响彻我胸口


何(なに)も知(し)らない方(ほう)が 幸(しあわ)せとゆけど
虽说一无所知更为幸福
僕(ぼく)はきっと満足(まんぞく)しないはずだから
可是我肯定不会就此知足
虚(うつ)ろに横(よこ)たわる夜(よる)でも
哪怕是躺在空虚中的黑夜
僕(ぼく)が選(えら)んだ今(いま)を行(い)きたい それだけ
我亦愿活在自己所选的现在 仅此而已

君(きみ)の速(ひゃ)さは 僕(ぼく)に似(に)ている
你的迅速与我几分相似
歯止(はど)めのきかなくなる 空(そら)が怖(こわ)くなって
一旦无法煞住便开始畏惧天空
僕(ぼく)はいつまで がんばればいいの?
我究竟要独自奋斗到何时?
二人(ふたり)なら終(お)わらせることができる
明明二人的话就能轻易让其结束

どうしても 楽(らく)じゃない道(みち)を選(えら)んでる
无论如何也会选择艰辛的道路
砂(すな)にまみれた靴(くつ)を 払(はら)うこともなく
顾不得拂开靴子上的泥土
こんな風(ふう)にしか生(い)きれない
我只有如此才能活下去
笑(わら)って頷(なず)いてくれるだろう君(きみ)なら
你的话 一定会以微笑认同我吧

君(きみ)に僕(ぼく)から約束(やくそく)しよう
我向你约定
いつか僕(ぼく)に向(む)かって走(はし)ってくるときは
当你有一天往我身旁赶来之时
君(きみ)の視線(しせん)を外(はず)さずにいよ
我决不逃避你的视线
きっと誰(だれ)より上手(じょうず)に 受(う)け止(と)めるよ
一定会比任何人都更完美接受


君(きみ)の姿(すがた)は僕(ぼく)に似(に)ている
你的身影与我何其相似
同(おな)じ世界(せかい)を見(み)てる君(きみ)がいることで
只因你也一样遥望着同一个世界
最後(さいご)に心(こころ)なくすこともなく
最后的一刻也不曾迷失心灵
僕(ぼく)を好(す)きでいられる
让我喜欢上如此的自己
僕(ぼく)は君(きみ)に生(い)かされてる
那个我是因你才得以生存

終わり

undefined

クライマックス アニメ・ヒッツ 专辑歌曲

歌曲 歌手 专辑
Blue Velvet 工藤静香  クライマックス アニメ・ヒッツ
消せない罪 北出菜奈  クライマックス アニメ・ヒッツ
ココロオドル nobodyknows+  クライマックス アニメ・ヒッツ
Pray 川瀬智子  クライマックス アニメ・ヒッツ
RUN! RUN! RUN! 大槻マキ  クライマックス アニメ・ヒッツ
君は僕に似ている See-Saw  クライマックス アニメ・ヒッツ
シングルベッド シャ乱Q  クライマックス アニメ・ヒッツ
青空のナミダ 高橋瞳  クライマックス アニメ・ヒッツ
悲しみをやさしさに little by little  クライマックス アニメ・ヒッツ
12 川本真琴  クライマックス アニメ・ヒッツ
*~アスタリスク~ ORANGE RANGE  クライマックス アニメ・ヒッツ
ハレ晴レユカイ 後藤邑子  クライマックス アニメ・ヒッツ
ゲキテイ(檄! 帝国華撃団) 横山智佐  クライマックス アニメ・ヒッツ
-赤い華- You're gonna change to the flower 椎名碧流  クライマックス アニメ・ヒッツ
Believe 玉置成実  クライマックス アニメ・ヒッツ
リライト KUNG-FU  クライマックス アニメ・ヒッツ
Motherland Crystal Kay  クライマックス アニメ・ヒッツ
月光花 Janne Da Arc  クライマックス アニメ・ヒッツ
1/3の純情な感情 SIAM SHADE  クライマックス アニメ・ヒッツ
Butter-Fly 和田光司  クライマックス アニメ・ヒッツ
Wings of Words CHEMISTRY  クライマックス アニメ・ヒッツ
勇侠青春謳 ALI PROJECT  クライマックス アニメ・ヒッツ
ロマンス Penicillin  クライマックス アニメ・ヒッツ
シャングリラ チャットモンチー  クライマックス アニメ・ヒッツ
ガーネット 奥華子  クライマックス アニメ・ヒッツ
そばかす JUDY AND MARY  クライマックス アニメ・ヒッツ
鳥の詩 Lia  クライマックス アニメ・ヒッツ
空色デイズ 中川翔子  クライマックス アニメ・ヒッツ
一輪の花 HIGH and MIGHTY COLOR  クライマックス アニメ・ヒッツ
DAYS Flow  クライマックス アニメ・ヒッツ
晴れてハレルヤ 奥井亜紀  クライマックス アニメ・ヒッツ

See-Saw 热门歌曲

歌曲 歌手 专辑
君がいた物语(カラオケ) See-Saw  君がいた物語Emerald Green
君は仆に似ている TV-Size type2 See-Saw  機動戦士ガンダムSEED DESTINY SUIT CD Vol.10 KIRA YAMATO×STRIKE FREEDOMGUNDAM
君がいた物語 See-Saw  君がいた物語Emerald Green
記憶 See-Saw  See-Saw Complete Best -See-Saw-Scene-
キライになりたい-Snow Drop version- See-Saw  See-Saw Complete Best -See-Saw-Scene-
月ひとつ See-Saw  「機動戦士ガンダムSEED」エンディングテーマあんなに一緒だったのに
キライになりたい See-Saw  Early Best
Chao Tokyo See-Saw  See-Saw Complete Best -See-Saw-Scene-
黄昏の海 See-Saw  edge黄昏の海
君は僕に似ている See-Saw  Gundam 30th Anniversary Box Gundam Songs 145
あんなに一緒だったのに2006 See-Saw  機動戦士ガンダムSEED~SEED DESTINY BEST“THE BRIDGE”Across the Songs from GUNDAM SEED&SEED DESTINY
君は僕に似ている See-Saw  クライマックス アニメ・ヒッツ
Obsession(karaoke) See-Saw  Obsession優しい夜明け
黄昏の海 See-Saw  See-Saw Complete Best -See-Saw-Scene-
夏の手紙 See-Saw  See-Saw Complete Best -See-Saw-Scene-
君は僕に似ている See-Saw  君は僕に似ている
あんなに一绪だったのに(KARAOKE) See-Saw  「機動戦士ガンダムSEED」エンディングテーマあんなに一緒だったのに
永遠 See-Saw  Early Best
月ひとつ See-Saw  Dream Field
夏の手紙 See-Saw  Dream Field
遠いティンパニ See-Saw  Early Best
君は僕に似ている(オリジナル・カラオケ) See-Saw  君は僕に似ている
君は僕に似ている ~ReMix2013 See-Saw  Tears~ReMix2013
edge See-Saw  edge黄昏の海
優しい夜明け See-Saw  Obsession優しい夜明け
抱きしめている See-Saw  See-Saw Complete Best -See-Saw-Scene-
遠いティンパニ See-Saw  See-Saw Complete Best -See-Saw-Scene-
君がいた物語~Dream Field Mix~ See-Saw  See-Saw Complete Best -See-Saw-Scene-
うす紅 See-Saw  Early Best
Heaven See-Saw  See-Saw Complete Best -See-Saw-Scene-