I Swam
I swam in dry sky.
我在干燥的天空中漂浮
Maybe it's her silhouette,
也许这是她的轮廓
maybe I swam in wet sea.
或许浸泡于潮湿的海中
However, there was no one, however.
然而,仅独自一人,然而
I swan in (a) dry town.
我在干枯的小镇中沉浮
Maybe it's your silhouette,
也许这是你的剪影
maybe I swam in wet night(s).
或许在潮湿的夜里巡游
However, there was someone, however.
然而,似有一人,然而
I swam in dry ice.
我在干冷的冰中漂游
Maybe it's her memento,
也许这是她的纪念
maybe I swam in wet snow.
或许融于湿润的雪中
However, there was no one, however.
然而,仅独自一人,然而
I swam in dry moon.
我在枯萎的月里沉沦
Maybe, it's her coffin,
也许这是她的棺椁
maybe I swam in wet moon.
或许我在濡湿的月里浮游
However,there was no one.
然而,仅独自一人,然而
I swam in dry air.
我浸没于干燥的空气中
Maybe, it's her silhouette,
或许这是她的轮廓
maybe I swam in wet mist.
也许我在润湿的雾中游过
However , there was no one, however.
然而,仅独自一人,然而
I swam in (a) dry land.
我在枯竭的大地中游动
Maybe, it's my silhouette,
也许这是我的轮廓
maybe I swam in wet face.
或许我在湿润的脸上拂过
However, there was myself, however.
然而,仅我自己,然而
I swam in dry eyes.
我在干涩的眼底游过
Maybe, it's her memento,
也许这是她的纪念
maybe I swan in wet hands.
或许我在温湿的手里游动
However,there was no one.
然而,仅独自一人,然而
I swam in dry moon.
我在枯萎的月亮里沉沦
Maybe , it's her coffin,
也许这是她的棺椁
maybe I swam in wet room.
或许我浸泡于潮湿的房间
However, there was no one, however.
然而,仅独自一人,然而
Seaside Florist 专辑歌曲
別野加奈 热门歌曲
更多专辑
# | 专辑 | |
---|---|---|
1 | forget me not | |
2 | 生活 | |
3 | Seaside Florist | |
4 | もう、見たくないよ、と言いつつそっと、硝子の中に閉じ込めた展 | |
5 | 街 (feat. Kana Wakareno) | |
6 | is this a goodbye. |