날 생각하는 그녀의
想念着我的她
입술 사이는 오늘도
今天也一言不发
굳은 채 닫혀 있네
紧紧闭合着双唇
다 말해줬으면 했는데
希望能全部倾诉吐露
끝내 전화를 끊었네 뚝
但最后 还是传来挂掉电话的声响
넘치는 배려
满溢而出的关怀
속에서 우리
在那其中 你我二人
조금씩은 내려놓고
逐渐放下心防戒备
뭐든 털어놔 봐요
不论何事 全都说出口吧
전부 짊어지지 마요
不要背负所有重担
날 생각한단 너를 위해
为了挂念我的你
내 꿈 섬을 전부 비웠어
我已将我的梦之岛屿 全部清空
어서 잠들어요
快些入睡吧
꿈 섬에 큰 종이비행기를
在那梦之岛上 巨大的纸飞机
내려놨어요
已经放飞升空
Don’t you hesitating
不要再踌躇不定
건너편 나의 섬
在对面 属于我的岛屿
바람을 타고
乘着海风
바다 위를 건너서
跨越过整片汪洋
조심히 넘어와
小心地寻我而来吧
Safe flight
一路顺风
입술을 맞대며 우리
我们同彼此热吻时说道
하루를 교환해봐요
不如 交换一日人生吧
좀 더 솔직해져요
再更加坦诚相待些
미웠던 어제의 우리가
昨日曾经厌恶的我们
질투할 만큼 세게 껴안아줘
正如那嫉妒之深 也请将我这样紧紧拥抱
벅차는 맘들 깊이 담지 말고
不要将激动的心情 深藏隐埋
고인 한숨까지 여기에
若是连同苦恼的叹息
전부 내려놓고 나면
和所有负担 在此全部卸下
가늘게 뻗은
那丝缕蔓延而来的
붉은 햇빛
火红炽热的阳光
가벼워진 널 데리러 오죠
将无比轻盈的你 迎接至此
가는 비행은 아쉬워 말아요 그대
亲爱的你呀 不要为返程之旅而遗憾
여긴 널 위해 비워져 있어 언제든
无论何时 这里都会为你而留有空位
걱정하지 말고
不要做任何担忧
오늘도 힘내
今天也加油吧
내일도 마중 갈게
明天我也会去接你
조심히 넘어가
小心地越过阻碍吧
조심히 넘어가
小心地寻我而来吧
Safe flight
一路顺风
자유비행